世亦多真士，当于晚节看。
急流能勇退，袖手但旁观。
凡卉随春尽，孤标耐岁寒。
始终全所守，此事古来难。
《挽知容州朝请陶公·其二》全文
- 翻译
- 世间也有很多真正的君子，要在晚年才能看出他们的品性。
在急流中能果断退出，选择旁观而不是参与。
平常的花草随春天逝去，而孤高的品格却能经受住寒冬的考验。
始终坚持自己的信念，这样的事情自古以来就很难做到。
- 注释
- 世：世间。
真士：真正的君子。
晚节：晚年。
急流：急速变化的形势。
勇退：果断退出。
袖手：不参与。
凡卉：平常的花草。
孤标：孤高独立的品格。
岁寒：寒冬。
始终：始终如一。
全所守：坚守到底。
此事：这样的事情。
古来：自古以来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗一鹗所作的《挽知容州朝请陶公(其二)》。诗中，诗人表达了对陶公晚年品性的高度赞扬。他认为，尽管世间多有真君子，但在人生的晚期才能真正显现出来。陶公在面对急流险境时，能够果断地退出，选择退隐，这显示了他的勇气和智慧。他并非置身事外袖手旁观，而是以一种超然的态度看待世事。诗人进一步指出，陶公像平凡花草虽随春天逝去，但他独特的品格却能在严冬中保持坚韧，经受考验。最后，诗人强调了陶公始终坚持自我原则，这种始终如一的坚守，在古往今来的历史中实属难得。整首诗赞美了陶公的高尚情操和坚贞人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗
平生刚直心，真率类狂绞。
居首富儿门，肉食亦不饱。
北堂老发垂，喜惧我心搅。
瘦妻首飞蓬，敢谓美而佼。
妇姑宵不寐，清饿常至卯。
幸赖亲友人，馈送亦稍稍。
崔嵬华子冈，秀岭横参昴。
木桃芘菟竹，岁永樛枝挠。
千年采掇馀，曾近麻姑爪。
喧喧声利区，献酬呈狯狡。
分甘及衡门，古心君独拗。
作诗报嘉惠，质野言非巧。