兰焰芳芬彻晓开，珠光新霭映人来。
歌迎甲夜催银管，影动繁星缀玉台。
别有朱门春澹荡，不妨芝火翠崔嵬。
此时月色同沾醉，何处游轮陌上回。
《元夕京城和欧阳衮》全文
- 拼音版原文全文
元 夕 京 城 和 欧 阳 衮 唐 /陈 去 疾 兰 焰 芳 芬 彻 晓 开 ，珠 光 新 霭 映 人 来 。歌 迎 甲 夜 催 银 管 ，影 动 繁 星 缀 玉 台 。别 有 朱 门 春 澹 荡 ，不 妨 芝 火 翠 崔 嵬 。此 时 月 色 同 沾 醉 ，何 处 游 轮 陌 上 回 。
- 翻译
- 兰花的香气从清晨开始散发，珍珠般的光泽映照着来客。
歌声在夜晚的宴会上响起，催促着银笛的演奏，星光闪烁，如同点缀在玉石平台上的宝石。
豪门贵族的春天格外明媚，翠绿的松柏增添了几分华贵。
此刻，月色与醉意一同洒落，不知何处游船在街头巷尾回荡。
- 注释
- 兰焰：兰花的火焰，比喻兰花的香气浓郁。
芳芬：芬芳的香味。
珠光：珍珠般的光泽。
新霭：新出现的云雾状光芒。
银管：银质的乐器，如笛子。
繁星：众多的星星。
朱门：豪门大户。
春澹荡：春天的景色明快而开阔。
芝火：象征长寿或吉祥的灯火。
翠崔嵬：翠绿且高大的树木。
沾醉：被美景或美酒所陶醉。
游轮：水上交通工具。
- 鉴赏
这首诗描绘了元宵节（中国的传统节日，春节后的第十五天，也称为上元节或元夕）时京城里的热闹景象。开篇“兰焰芳芬彻晓开”写出了花灯在清晨缓缓展开的美丽景致，"珠光新霭映人来"则形象地表达了月色如同珍珠般散发着柔和而神秘的光芒，吸引着人们前来观赏。
接着，“歌迎甲夜催银管”描绘了人们在元宵之夜举行的欢乐歌舞，"影动繁星缀玉台"则用生动的笔触捕捉到了月影与灯光交织出的梦幻场景，仿佛璀璨如繁星点缀在洁白如玉的舞台上。
第三句“别有朱门春澹荡”转换了视角，描述了一种不一样的春意盎然，"不妨芝火翠崔嵬"则写出了家家户户的炉火和生机勃勃的绿色植被。
最后，“此时月色同沾醉”表达了诗人在这美好夜晚与大自然融为一体，共同沉醉于这份美好的情境中；"何处游轮陌上回"则是诗人心中所想，希望能在哪个地方的陌生之地重逢这般美景。
整首诗通过对元宵节夜晚景色的细腻描写，展现了唐代城市居民欢庆传统节日的情趣和生活情调，以及诗人对美好时光的留恋与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北京水后往棣州试进士
晡时北京城，行李上客槎。
二更无人声，骑马黄河沙。
误缘柳滩中，寻炬知田家。
道有转徙人，襁负依丘麻。
鸡鸣不安枕，彷佛墟里斜。
秋瓜抱子母，荞麦亦已华。
赖兹野物登，尔辈生有涯。
夜宿冠氏驿，旅衾魂梦嘉。
明发萦长坂，晚开堂邑衙。
秋阳此方炽，流汗沾巾纱。
处阴甘吾愿，聊逸岂在多。
有风东北来，惨惨飞雨加。
顷时异晦明，稍瞩天表霞。
仆夫为我言，涂梗绝行车。
且还解吾褚，中林侣群鸦。
诗书维永夕，蚤作从复赊。
岂不有王事，奈此仆夫何。
凌云寺
问途出青郊，践胜得绀园。
始登十寻阁，敬礼两足尊。
仰观碧玉螺，瑞光发面门。
飞霞在指端，甘泉生耳根。
屹为江山壮，高揭日月存。
念此未云大，法身满乾坤。
东望乌牛峰，突起如伏鼋。
少休白云亭，远见苍烟村。
晴波溢清辉，午树增重昏。
方袍无平叔，佳处莫与论。
送别张长官东归
劝君少留持一觞，三年一日才初长。
春风愔愔著桃李，露雨沃沃开麻桑。
道傍箫鼓莫凄咽，使君平生面如铁。
裁量渠是台阁具，坐使霜蹄困羁绁。
前生疮痏生潢池，手披腹摩随所医。
州家徵财使家督，灌输辇送无愆期。
诸郎自是丰年玉，谁能待荒学储谷。
虚名作祟谨勿近，介者得嫌同者俗。
臞庵先生室无邻，晚年得君情更亲。
常时问政有宽猛，独觉处世无缁磷。
何人幕府容疏懒，忆君高楼衣带缓。
朅来问讯池上鱼，一笑相看喜无算。
了知喜极还生愁，独自含情上小舟。
府中参佐足追送，坐念长江天际流。
还家且种盐官枣，垂柳当门乐华皓。
诏书定起尹翁涂，珍重身名莫草草。
《送别张长官东归》【宋·敖陶孙】劝君少留持一觞，三年一日才初长。春风愔愔著桃李，露雨沃沃开麻桑。道傍箫鼓莫凄咽，使君平生面如铁。裁量渠是台阁具，坐使霜蹄困羁绁。前生疮痏生潢池，手披腹摩随所医。州家徵财使家督，灌输辇送无愆期。诸郎自是丰年玉，谁能待荒学储谷。虚名作祟谨勿近，介者得嫌同者俗。臞庵先生室无邻，晚年得君情更亲。常时问政有宽猛，独觉处世无缁磷。何人幕府容疏懒，忆君高楼衣带缓。朅来问讯池上鱼，一笑相看喜无算。了知喜极还生愁，独自含情上小舟。府中参佐足追送，坐念长江天际流。还家且种盐官枣，垂柳当门乐华皓。诏书定起尹翁涂，珍重身名莫草草。
https://shici.929r.com/shici/KXtC5g.html
寿通守赵寺丞
忠简公骑箕尾星，千古万古明天庭。
在天高庙足欢喜，敕使孙枝扶炳灵。
辍身仙班寄闲逸，阊阖正绕烟花出。
朝元冠剑妥未动，一笑明朝作人日。
汉家最重水衡丞，廪饩钱多上所能。
掌藏颁用渠式法，置之忽分淮股肱。
春风作意回焦土，黄池崎险尔如许。
区区鼠辈何足磔，此心本应僧伽祖。
甘泉酒作真珠红，和气已堕胡床中。
奋髯抵掌直细事，参佐同此祥冲融。
大江洸洸去无极，江南老人候舟色。
诸公归补父兄处，二十五城那得直。
海门短簿初来时，青衫恰辍惟烟姿。
兴来得句自推激，为公压倒崧高诗。