问途出青郊，践胜得绀园。
始登十寻阁，敬礼两足尊。
仰观碧玉螺，瑞光发面门。
飞霞在指端，甘泉生耳根。
屹为江山壮，高揭日月存。
念此未云大，法身满乾坤。
东望乌牛峰，突起如伏鼋。
少休白云亭，远见苍烟村。
晴波溢清辉，午树增重昏。
方袍无平叔，佳处莫与论。
《凌云寺》全文
- 拼音版原文全文
凌 云 寺 宋 /晁 公 溯 问 途 出 青 郊 ，践 胜 得 绀 园 。始 登 十 寻 阁 ，敬 礼 两 足 尊 。仰 观 碧 玉 螺 ，瑞 光 发 面 门 。飞 霞 在 指 瑞 ，甘 泉 生 耳 根 。屹 为 江 山 壮 ，高 揭 日 月 存 。念 此 未 云 夸 大 ，法 身 满 乾 坤 。东 望 乌 牛 峰 ，突 起 如 伏 鼋 。少 休 白 云 亭 ，远 见 苍 烟 村 。晴 波 溢 清 辉 ，午 树 增 重 昏 。方 袍 无 平 叔 ，佳 处 莫 与 论 。
- 注释
- 问途：询问道路。
践胜：踏访名胜。
十寻阁：很高的楼阁。
两足尊：可能指佛像或尊者。
碧玉螺：形容楼阁顶部如碧玉螺纹。
瑞光：吉祥的光芒。
甘泉：比喻清凉之感。
江山壮：形容景色雄伟。
法身：佛教中指佛的化身。
乌牛峰：山峰名。
白云亭：建在云间的亭子。
晴波：晴天的波光。
- 翻译
- 询问路径走出青翠郊野，踏入了美丽的绀色园林。
初次登上十寻高的楼阁，恭敬地向两位尊者行礼。
抬头仰望碧玉般的螺顶，吉祥的光芒从门内散发。
指尖上仿佛有飞霞缭绕，耳畔似乎有甘泉流淌。
这座建筑巍峨壮观，如同江山般屹立，日月在其间高悬。
虽然如此，我仍觉得佛法无边，充满天地之间。
向东望去，乌牛峰如潜伏的巨鼋，陡然升起。
稍作休息于白云亭，远处可见苍茫烟雾中的村庄。
晴朗的波光洒下清辉，正午的树木更显深沉。
这里没有像方袍平叔那样的人，美景难以用言语形容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《凌云寺》，描绘了作者在青郊问路后，踏入绀园，登临十寻阁的场景。他以崇敬的心情瞻仰寺中的宝塔，感受到瑞光四射和祥云缭绕的神圣氛围。阁楼高耸，仿佛与江山同壮丽，日月共辉煌。诗人感叹佛法浩渺，遍满天地。向东望去，乌牛峰如巨鼋般崛起，白云亭稍作休息，远处烟雾缭绕的村庄映入眼帘。晴空下的波光与树木在午时增添了深沉的色彩。最后，诗人感慨此处美景无人能及，表达了对凌云寺及其周围景色的深深赞叹。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
哭景馆吏立之
去年四月二十七，亲见进之没磝盘。
今年二月十三日，又闻立之死卼白。
身膏草野心为谁，区区身后犹谗疾。
进之一子久乃得，立之一子称特恩。
死封疆臣古所重，千载烈士多衔冤。
立之才武世少敌，胸中意欲吞河湟。
将军一剑义自决，塞上扰扰多奔亡。
前功委弃不复收，李蔡下士皆封侯。
生人欺鬼不解语，天道反复终相雠。
昨得二月三日书，犹云持重破贼锋。
等閒人事祇十日，使我泪落亲书踪。
儿痴母老女未嫁，实事无一虚名存。
相知抱恨宁复论，谁为往吊洮西魂。