野花如雪绕江城，坐见年芳忆帝京。
阊阖晓开凝碧树，曾陪鸳鹭听流莺。
《春思》全文
- 注释
- 野花：田野间的野花。
如雪：像雪花一样洁白。
江城：江边的城市。
年芳：每年的花季。
帝京：古代对京城的称呼。
阊阖：古代神话传说中天宫的门，这里代指皇宫。
晓开：清晨开门。
凝碧树：指早晨阳光下绿色的树木显得格外清晰。
鸳鹭：古代官吏的美称，这里指朝廷官员。
流莺：鸣叫的黄莺，象征春意。
- 翻译
- 郊外的野花像雪花般围绕着江城，坐着看这些年的花开花落，不禁想起了京城。
清晨宫门开启时，远处的绿树仿佛被染上了碧色，曾经在这里陪同群臣聆听黄莺的歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。"野花如雪绕江城"，通过鲜明的比喻，将野花与雪相比较，既表达了野花的繁盛，也传递出一种纯洁无瑕之感。"坐见年芳忆帝京"，诗人在自然景物中感受到岁月流转的沉重和对往昔的怀念，帝都之思涌上心头。
"阊阖晓开凝碧树"，描写了清晨江边景象，"阊阖"指的是城门或堤岸，"晓开"则是早晨大门打开的时刻。"凝碧"形容树木郁郁葱葱，颜色鲜亮如同翠玉。这两句表达了诗人对自然美景的细腻感受和描绘。
"曾陪鸳鹭听流莺"，通过交织现实与想象的情境，增强了诗歌的意境。"鸳鹭"即是白鹭，这里可能指代行人或诗人的隐喻，"流莺"则形容水中鱼儿跃动的声音。这句诗展现出诗人曾经与自然和谐共处的情景。
整体而言，此诗不仅展示了诗人对春天美丽景色细腻的描绘，更重要的是通过这些景象，抒发了诗人对往昔时光的怀念之情。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
义山
家居禾川湄，义山日对面。
怅未得登临，此心徒健羡。
今春雪中来，半涂足已倦。
顾视万坡陀，茫然莫可辨。
岩萝冒飞霙，林叶响急霰。
俛若赴井汲，仰疑登塔旋。
奇观岂神助，寒苦亦吾愿。
日暮抵山麓，小溪乱石溅。
仆夫指龙湫，时或出雷电。
信宿留山间，阴晴已千变。
仁里固有邻，诛茅从所便。
嗟我四方人，安得长眷恋。
- 诗词赏析