江乡长夏亢阳骄，太息秋原稻穗焦。
暑气暮收秦地火，雨声秋响浙江潮。
夜斋凉送檐间滴，晓枕清闻竹上飘。
椒醑礼神惭德薄，圣朝当宁四时调。
《和上维道祈雨有应》全文
- 拼音版原文全文
和 上 维 道 祈 雨 有 应 宋 /张 耒 江 乡 长 夏 亢 阳 骄 ，太 息 秋 原 稻 穗 焦 。暑 气 暮 收 秦 地 火 ，雨 声 秋 响 浙 江 潮 。夜 斋 凉 送 檐 间 滴 ，晓 枕 清 闻 竹 上 飘 。椒 醑 礼 神 惭 德 薄 ，圣 朝 当 宁 四 时 调 。
- 注释
- 亢阳：极热的太阳。
太息：叹息。
稻穗焦：稻谷枯黄。
秦地：古代中国的一个地区，这里指代北方。
檐间滴：屋檐滴水。
晓枕：清晨的枕头。
椒醑：用椒制成的酒，用于祭祀。
惭德薄：感到自己的功德不足。
圣朝：圣明的朝代。
四时调：四季的和谐。
- 翻译
- 江南的夏天漫长而炎热，秋原上的稻谷因高温而焦黄。
傍晚的暑气在秦国的土地上逐渐消退，秋雨的声音像浙江的潮水般在耳边响起。
夜晚的斋室送来屋檐滴水的清凉，清晨的枕边听到竹叶随风飘动的轻响。
以椒酒祭祀神灵，深感自己功德浅薄，庆幸圣明的朝廷能调和四季的节奏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日求雨后的生动图景。开篇“江乡长夏亢阳骄，太息秋原稻穗焦”两句，通过对长时间炎热天气和干旱地表的描述，表现了农作物对水分的渴望，以及诗人对此的忧虑。紧接着“暑气暮收秦地火，雨声秋响浙江潮”两句，则转换了情境，热气逐渐消散，夜晚降临时秦地（泛指关中平原地区）的炎热得到缓解，而浙江一带则传来了秋雨的声音，这种对比手法强调了求雨得雨的喜悦。
在“夜斋凉送檐间滴，晓枕清闻竹上飘”两句中，诗人细腻地描绘了夜晚和清晨的雨滴声，以及早晨从竹叶间传来的清脆声音，这不仅是对自然之美的赞叹，也反映出诗人内心的宁静与满足。
最后，“椒醑礼神惭德薄，圣朝当宁四时调”两句，则表达了诗人对于求雨得雨的感激之情，他用椒醑（一种香料）来祭祀神灵，以示自己的敬意。同时，这也反映出对“圣朝”的信任和依赖，认为在这样一个仁政的时代里，四季更迭都能得到适宜的调节。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，以及求雨得雨后内心的喜悦与感激，展现了诗人对于天气变化的敏锐观察和深厚情感，同时也反映出古代人民对于自然力量的崇敬以及对于和谐社会的向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
霹雳骧叹霹雳骧者超勇亲王额驸策凌所进十骏中之杰出者也服御多年今病垂毙感物伤怀而作是诗
天闲十二龙为侣，骥不多得闻自古。
不称其力称其德，德力双兼更难睹。
汝为骥兮亶其然，久冠骊黄在吾圉。
北穷雁塞范驰驱，东巡辽海周每膴。
资汝之力惜汝躯，肯教下与驽骀伍。
□骧犹具昔年心，刍秣顿减瘏其跙。
耳竹离披目星落，向我长鸣不能语。
呜呼自今秋郊之兽兔，佗佗惟有弊帷留待汝。
澄海楼联句
康回昔凭怒，使地东南倾。
太始本无始，常盈是不盈。
双丸出其里，元气鼓为营。
岛屿藐拳石，轩楼敞绣甍。
巃□疑贝阙，彷佛见瑶京。
鞭石桥终断，嘘烟市乍更。
星槎何处转，鳌柱若为擎。
邈矣端倪豁，雄哉气象峥。
禹功思四载，秦业剩孤城。
万壑朝宗此，纤珠茹纳并。
由来无寸土，亘古只空明。
直上到天险，横陈据地掁。
目迷光皛浩，耳骇声砰轰。
精卫填难尽，长虹驾可成。
三壶远萦带，重岙销飞鲸。
赋羡木华博，吟推玉局英。
平铺历劫雪，喜遇初冬晴。
望叹曾闻若，来游谁逐蜻。
内光含煜煜，阴火凉荧荧。
绝域随风达，方诸应月呈。
坎重不失信，天一乃居贞。
比乐韶观止，如山圣景行。
空传香象踏，谬执窄蠡评。
有以谦能受，虚将白自生。
苞乾恢度量，吐日焕晶莹。
永奠寰区宴，仙乡底问程。
《澄海楼联句》【清·弘历】康回昔凭怒，使地东南倾。太始本无始，常盈是不盈。双丸出其里，元气鼓为营。岛屿藐拳石，轩楼敞绣甍。巃□疑贝阙，彷佛见瑶京。鞭石桥终断，嘘烟市乍更。星槎何处转，鳌柱若为擎。邈矣端倪豁，雄哉气象峥。禹功思四载，秦业剩孤城。万壑朝宗此，纤珠茹纳并。由来无寸土，亘古只空明。直上到天险，横陈据地掁。目迷光皛浩，耳骇声砰轰。精卫填难尽，长虹驾可成。三壶远萦带，重岙销飞鲸。赋羡木华博，吟推玉局英。平铺历劫雪，喜遇初冬晴。望叹曾闻若，来游谁逐蜻。内光含煜煜，阴火凉荧荧。绝域随风达，方诸应月呈。坎重不失信，天一乃居贞。比乐韶观止，如山圣景行。空传香象踏，谬执窄蠡评。有以谦能受，虚将白自生。苞乾恢度量，吐日焕晶莹。永奠寰区宴，仙乡底问程。
https://shici.929r.com/shici/jlf9tGi.html