春困齁齁卧蝶庵，欠伸跳出大槐南。
漂摇不借乌栖一，迂拙羞营狡窟三。
投辖孟公方痛饮，惊筵焦遂勿高谈。
谷神若果能无死，秦失何由却吊聃。
《用厚后弟强甫韵·其十一》全文
- 翻译
- 春天困倦躺蝴蝶庵，懒洋洋地从槐树南边醒来。
不愿借助乌鸦的巢穴暂歇，行为笨拙羞于巧设狡猾的窝巢。
孟公正畅饮，我们不要高谈阔论。
如果谷神真的不死，秦国怎么会去悼念老子呢？
- 注释
- 春困：形容春天人困乏。
齁齁：形容困倦的样子。
蝶庵：蝴蝶庵，可能指一处地方名。
欠伸：打哈欠伸懒腰。
大槐南：大槐树的南边。
漂摇：飘忽不定。
乌栖：乌鸦的巢穴。
迂拙：迂腐笨拙。
狡窟：狡猾的巢穴。
投辖：投下车辖，表示挽留宾客。
孟公：可能是主人的名字。
痛饮：畅快饮酒。
惊筵：突然的宴席。
焦遂：历史人物，与下文的'吊聃'有关。
吊聃：吊唁老子，老子即聃。
- 鉴赏
此诗描绘春日懒散之情，开篇即以“春困”二字设定氛围。"卧蝶庵"、"大槐南"等意象展现了悠闲自得的生活状态。然而，诗人并未沉迷于逸乐，而是通过"欠伸跳出"表达了一种不甘平庸的精神。
"漂摇不借乌栖一"一句，显示了诗人独立自主，不依附权贵的态度。"迂拙羞营狡窟三"则透露出诗人的性格特点，或许在某些方面感到自己不够圆滑或机智而生出羞涩之情。
接下来的"投辖孟公方痛饮，惊筵焦遂勿高谈"一段，通过对历史人物的引用，表达了诗人对于世事的感慨和对话语的自制。这里的“痛饮”与“勿高谈”相结合，彰显出诗人在面对人生悲欢时保持的一种超脱态度。
最后两句"谷神若果能无死，秦失何由却吊聃"则是对生命和历史的沉思。诗人似乎在询问自然之神是否能够不朽，历史事件（如秦失）又为何会被人们不断地追忆。
整首诗通过对春日生活的细腻描写，展示了诗人内心世界的丰富与复杂，以及对于生命、历史和个人态度的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
予壬子岁过峡山正当冲圯兹出山重过阻风两日获登焉胜迹多新颇复旧观则邑人朱惟四所捐赀也朱与予别亦十年馀矣留题二首·其二
石尤风急驻兰桡，两夜扁舟独听潮。
山水生来元有分，云霞天际忽相招。
风归羽驾闻环佩，峡约江声咽洞箫。
未信出山为小草，随缘何地不逍遥。