欲向幽偏适，还从绝地移。
秦官鼎食贵，尧世土阶卑。
戟户槐阴满，书窗竹叶垂。
才分午夜漏，遥隔万年枝。
北阙深恩在，东林远梦知。
日斜门掩映，山远树参差。
论道齐鸳翼，题诗忆凤池。
从公亦何幸，长与佩声随。
《春和杜相公移入长兴宅奉呈诸宰执》全文
- 翻译
- 我向往那幽静偏远之地，决定从荒僻之地迁移而来。
秦朝官员地位显赫，享受着丰盛的饮食，而在尧的时代，人们的地位则相对低下。
府门前的戟户下槐树浓荫密布，书房窗户边竹叶低垂。
夜晚仅能听到更漏声，仿佛与那遥远的过去相隔万里。
虽然身在北宫深处，但朝廷的恩典犹在，东林的梦境也清晰可见。
夕阳西下，门扉半掩，山色渐远，树木错落有致。
我们一起探讨大道，如同鸳鸯比翼齐飞，提起笔来，忆起凤池的时光。
能跟随您，实属幸运，每日都能听到佩环的声响陪伴左右。
- 注释
- 幽偏：幽静偏远。
绝地：荒僻之地。
鼎食：贵族的丰盛饮食。
土阶：社会地位较低。
戟户：官府门前的兵器门。
书窗：书房窗户。
午夜漏：深夜的更漏声。
万年枝：遥远的过去。
北阙：皇宫北面，代指朝廷。
东林：可能指隐居之处或友人所在之地。
鸳翼：比喻志同道合的人。
凤池：古代皇宫中的池塘，借指朝廷。
佩声：佩戴的玉佩或铃铛发出的声音，象征身份或陪伴。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫曾所作，名为《春和杜相公移入长兴宅奉呈诸宰执》。诗中描绘了一个幽静而偏僻的住宅环境，并通过对比古今、官职地位的描述，表达了诗人对朋友杜相的敬仰之情以及对友情的珍视。
“欲向幽偏适，还从绝地移。”开篇即描绘出一处隐秘而偏远的地方，是诗人想要前往或已经迁移到的住宅地点。"秦官鼎食贵，尧世土阶卑"则是通过古今对比，突显杜相的地位虽不如古时权贵，却也自有其尊贵之处。
“戟户槐阴满，书窗竹叶垂。”这一句生动地描绘了住宅的自然环境，给人以清新脱俗之感。"才分午夜漏，遥隔万年枝"表达了诗人与杜相虽隔世而思念不减。
“北阙深恩在，东林远梦知。”这里的“北阙”和“东林”可能指的是具体的地理位置，也或许是象征性的表述，表示对朋友深厚的情谊。"日斜门掩映，山远树参差"则继续描绘住宅之美与环境之幽静。
“论道齐鸳翼，题诗忆凤池。”这两句通过对古人齐人、鸳人的提及，再次表达了诗人对杜相的敬仰以及对知识交流和文学创作的向往。"从公亦何幸，长与佩声随"则是诗人对能够结识并伴随杜相而感到幸运。
整首诗通过对住宅环境的描绘和对友情的赞美，表达了诗人对朋友的深厚情谊以及对知识交流的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
骢马吟送同年于器之副宪浙江
骢马行，骨权奇。
连钱被体玉琢蹄，绣衣五采金带围。
据鞍顾盻生光辉，临发长鸣振金羁。
振金羁，向江东，吴山飞度越岭重。
眼中自不见豺虎，敢有狐鼠留行踪。
狐鼠空，豺狼伏，骢马行，来乎复。
汉家烽火照甘泉，昨日单于栖上谷。
范生揽辔，志在澄清，我爱张子，埋轮都亭。
君不见天闲尚有未纯驷，可使骅骝长地行。