玉笥孤帆唤不来，长风破浪忆江淮。
不知海水何年陆，万斛龙骧寄断崖。
《陶山十咏和邓牧心·其六石船》全文
- 翻译
- 呼唤不起孤独的船帆，心中怀念着长江淮河的波涛。
无从知晓海水何时变为陆地，满载万斛的巨舟寄托在陡峭的崖边。
- 注释
- 玉笥：古代盛放文书或衣物的竹箱，这里代指船只。
孤帆：形容船只孤单，无人驾驭。
长风破浪：形容大风推动船只破浪前进，象征着壮志或旅途艰难。
江淮：指长江和淮河，泛指江南地区。
海水何年陆：询问海水何时会干涸，比喻难以预料的事情。
万斛：古代容量单位，形容船载物量极大。
龙骧：形容船只如龙般昂首挺进。
断崖：陡峭的悬崖，象征着困境或终点。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《陶山十咏和邓牧心(其六)石船》。诗中通过描绘玉笥孤帆的景象，表达了对远方朋友的思念以及对大海变迁的感慨。"玉笥孤帆唤不来"写出了对友人无法相聚的遗憾，"长风破浪忆江淮"则寓含了对江淮水乡的深深怀念。"不知海水何年陆"暗示了沧海桑田的变化，而"万斛龙骧寄断崖"则以大船比喻深厚的情感，寄托在险峻的崖岸上，显得意境深远，富有哲理。整体而言，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对友情和自然的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自觉二首·其一
四十未为老，忧伤早衰恶。
前岁二毛生，今年一齿落。
形骸日损耗，心事同萧索。
夜寝与朝餐，其间味亦薄。
同岁崔舍人，容光方灼灼。
始知年与貌，衰盛随忧乐。
畏老老转迫，忧病病弥缚。
不畏复不忧，是除老病药。
- 诗词赏析