老去不自觉，岁除空一惊。
深知无得丧，久已罢经营。
黄卷讥前失，清樽借后生。
何年遂疏懒，伏腊任躬耕。
《除夜》全文
- 注释
- 老去：年龄增长。
岁除：年底。
空一惊：感到惊讶。
无得丧：无法得到或失去。
罢经营：放弃追求。
黄卷：泛黄的书卷（指阅读反思）。
讥：批评，反思。
后生：年轻人。
何年：何时。
遂：于是，就。
疏懒：懒散。
伏腊：伏日和腊日，古代的两个重要节日。
躬耕：亲自耕作。
- 翻译
- 不知不觉中已经老去，每年年末都感到猛然一惊。
深深明白无法再有所获取，早已停止了追求和经营。
翻阅书籍反省过去的失误，举杯邀请年轻人共饮。
何时才能彻底放纵懒散，农忙时节就亲自耕种。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《除夜》。诗人以自述的口吻，表达了对岁月流逝的感慨和对人生哲理的领悟。"老去不自觉，岁除空一惊"，写出了诗人不经意间已步入老年，新年来临时内心深处的猛然触动，流露出对时光荏苒的无奈。"深知无得丧，久已罢经营"，诗人意识到追求物质或名利并无实际收获，早已停止了世俗的争斗和忙碌。
"黄卷讥前失，清樽借后生"，诗人反思过去，用书籍中的智慧自省过去的错误，同时借酒杯向年轻人传递经验和教训，体现出一种淡泊与谦逊的态度。最后两句"何年遂疏懒，伏腊任躬耕"，诗人期待着能过上悠闲自在的生活，农耕自给，不问世事，表达了对简单生活的向往和对尘世纷扰的疏离。
整体来看，这首诗情感深沉，寓哲理于日常，展现了苏辙晚年的人生观和价值观。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析