花落尘中玉堕泥，香魂应上窈娘堤。
欲知此恨无穷处，长倩城乌夜夜啼。
《比红儿诗·其一○○》全文
- 注释
- 花落：花瓣凋零。
尘中：在尘土之中。
玉堕：美玉坠落。
泥：泥土。
香魂：香气的灵魂。
窈娘堤：一个地名，可能象征美好的地方。
欲知：想要了解。
此恨：这无尽的遗憾。
无穷处：无尽的地方。
长倩：长久地。
城乌：城中的乌鸦。
夜夜啼：每晚啼叫。
- 翻译
- 花瓣落在泥土中，如同美玉跌入尘埃，
香气的灵魂应该飘向那名叫窈娘的河堤。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗（其一）》。从这四句话中，可以感受到诗人深沉的哀愁和无尽的离愁。
"花落尘中玉堔泥，香魂应上窈娘堤。"
这里，诗人以鲜花凋零，比喻美好事物易逝，而那已经消散的香魂似乎还在高堤上徘徊。这两句描绘了一种物是人非、美景难留的情境。
"欲知此恨无穷处，长倩城乌夜夜啼。"
诗人的哀愁之情，在这里达到了顶峰。他表达了自己对逝去美好的无尽怀念，那些黑暗的夜晚中，城头上的乌鸦不停地啼叫，似乎在诉说着这份无法穷尽的恨意。
整首诗通过鲜花落尘、香魂飘散和长夜乌啼，构建了一幅凄美又哀愁的画面。诗人的情感表达非常细腻，充满了对逝去美好事物的无尽留恋和哀悼。在唐代众多描写离别之苦的诗篇中，这样的情感表达手法颇具代表性，展现了诗人独特的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.春雨寄玉姊湘江
又长空、万里湿云罗，鸣鸠隔芳林。
正薄寒时节，小楼夜雨，深巷春阴。
才听卖花声过，帘影渐沉沉。
忽忆放翁句，隐几微吟。
料得潇湘江畔，涨半篙绿漪，酿就愁深。
想篷窗淅沥，短棹入荒当。
忆灵均、滋兰纫佩，总芳馨、满抱意难禁。
天涯客，每登临处，时动归心。
庆春泽.移居小龙坎柏树村，澄宇颇得友朋之乐，叔傥、鹰若、刚伯三君招饮席上，感赋此阕
春暖玉壶，杯传瑶席，东皇又到吟边。
星聚胜流，题襟都在花前。
高情未染缁尘也，问闲愁、可上吟笺。且留连。
诗鬓酒怀，未减当年。
幽居且卜山村好，便荷衣蕙带，纫佩兰荃。
空谷年年，足音时复跫然。
清言娓娓浑忘倦，喜音徽、犹似前贤。恨难蠲。
烟柳斜阳，目断晴川。
高阳台.和瞿安师访媚香楼遗址
旧院苔侵，珠帘月冷，南朝一梦荒唐。
燕子归来，梁间犹恋斜阳。
楼前脂水空呜咽，更何人、寸断柔肠。
看秦淮、歌舞风流，暗换沧桑。
阉儿逆竖今安在，喜红妆季布，姓字留香。
扇底桃花，当年历尽兴亡。
侯生老去云亭死，祗新词、唤醒欢场。
听花前、檀板金樽，一曲凄凉。
高阳台.新历除日
竹叶沾唇，梅花点额，小窗帘幕深深。
酒熟茶香，能消几许光阴。
客中第一关情处，怕故山、猿鹤愁侵。怅而今。
独抱幽怀，欲寄微吟。
明朝道是新年好，祗风欺冻雀，雪压寒林。
那有春风，任他芳讯沉沉。
胡尘满眼沙场泪，望玉关、烽火惊心。恨难禁。
半壁江南，何处登临。