故人怜寂寞，九日共登临。
天地客行远，山河秋已深。
狂来能醉舞，兴罢独悲吟。
莫怪凄凉甚，多忧损壮心。
《次韵和王彦昭九日湖园会饮》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 王 彦 昭 九 日 湖 园 会 饮 宋 /张 耒 故 人 怜 寂 寞 ，九 日 共 登 临 。天 地 客 行 远 ，山 河 秋 已 深 。狂 来 能 醉 舞 ，兴 罢 独 悲 吟 。莫 怪 凄 凉 甚 ，多 忧 损 壮 心 。
- 翻译
- 老朋友怜惜我的孤独，我们一同度过重阳节。
在这广阔的天地间，我像一个过客行走在远方，秋天的山河景色已显得深沉。
在豪放的酒兴中我能翩翩起舞，但兴致过后却独自悲伤吟唱。
别怪我如此凄凉，太多的忧虑已经磨损了我的雄心壮志。
- 注释
- 故人：老朋友。
怜：怜惜。
寂寞：孤独。
九日：重阳节。
天地：广阔的天地。
客行：过客。
远：远方。
秋已深：秋天已深。
狂来：豪放时。
醉舞：翩翩起舞。
兴罢：兴致过后。
悲吟：悲伤吟唱。
凄凉甚：非常凄凉。
多忧：太多的忧虑。
损：磨损。
壮心：雄心壮志。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《次韵和王彦昭九日湖园会饮》。从诗中可以感受到诗人的朋友情谊和对自然景色的深切感悟。
“故人怜寂寞，九日共登临。”这里描绘了与旧友相聚的温馨场面，共同在重阳节（即农历九月初九）登高临眺。诗人通过这两句表达了对朋友情谊的珍惜和重视。
“天地客行远，山河秋已深。”诗人随后描绘了一幅广阔天地与深秋山河的画面，这不仅展示了景色之美，也暗示了时光的流逝和季节的更迭。
“狂来能醉舞，兴罢独悲吟。”这两句诗表达了诗人在欢乐场合中的豪放与激情，以及当热闹散去后的寂寞与哀伤。这里透露出诗人的性格特点，他能够全身心地投入到快乐之中，但同时也深感孤独和悲凉。
“莫怪凄凉甚，多忧损壮心。”最后两句诗则是对内心世界的剖析。诗人并非不理解为何会感到如此凄凉，而是因为过度的忧虑和思绪已经开始侵蚀他那颗原本充满活力的心。
总体而言，这首诗通过诗人的内心独白，展现了对友情、自然美景以及个人情感世界的深刻描写。它不仅是对重阳节这一传统节日的庆祝，也是对人生百态的一种感悟和表达。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
岘山送张去非游巴东
岘山南郭外，送别每登临。
沙岸江村近，松门山寺深。
一言予有赠，三峡尔将寻。
祖席宜城酒，征途云梦林。
蹉跎游子意，眷恋故人心。
去矣勿淹滞，巴东猿夜吟。
投所知
苦心知苦节，不容一毛发。
鍊金索坚贞，洗玉求明洁。
自惭所业微，功用如鸠拙。
何殊嫫母颜，对彼寒塘月。
君存古人心，道出古人辙。
尽美固可扬，片善亦不遏。
朝向公卿说，暮向公卿说。
谁谓黄钟管，化为君子舌。
一说清嶰竹，二说变嶰谷。
三说四说时，寒花拆寒木。
䗱䗱家道路，灿灿我衣服。
岂直辉友朋，亦用慰骨肉。
一暖荷匹素，一饱荷升粟。
而况大恩恩，此身报得足。
且将食檗劳，酬之作金刀。