929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《岘山送张去非游巴东》
《岘山送张去非游巴东》全文
唐 / 孟浩然   形式: 排律  押[侵]韵

岘山南郭外,送别每登临。

沙岸江村近,松门山寺深。

一言予有赠,三峡尔将寻。

祖席宜城酒,征途云梦林。

蹉跎游子意,眷恋故人心。

去矣勿淹滞,巴东猿夜吟。

(0)
拼音版原文全文
xiànshānsòngzhāngfēiyóudōng
táng / mènghàorán

zuòxiànshānsòngzhū

xiànshānnánguōwàisòngbiéměidēnglín

shāànjiāngcūnjìnsōngménshānshēn

yányǒuzèngsānxiáěrjiāngxún

chéngjiǔzhēngyúnmènglín

cuōtuóyóujuànliànrénxīn

yānzhìdōngyuányín

注释
岘山:山名。
南郭:城的南边。
沙岸:沙滩。
江村:江边的村庄。
松门:松树掩映的门。
山寺:山中的寺庙。
赠:赠送。
三峡:长江上的三个重要峡谷。
宜城酒:宜城产的美酒。
云梦林:云梦泽周围的森林。
蹉跎:光阴虚度。
眷恋:深切怀念。
淹滞:停留。
巴东:地名。
猿夜吟:猿猴夜晚的哀鸣。
翻译
在岘山的南边郊外,每次送别我都会来这里
近处是沙滩环绕的江村,深处在松木掩映的山寺之中
临别之际,我有一句话赠予你,你将要去探寻三峡的壮丽
在这饯别的宴席上,我们以宜城美酒相待,你的旅程将穿越云梦森林
漂泊的游子啊,心中满是拖延,对故乡的思念深深烙印
离去吧,不要停留太久,夜晚巴东的猿猴也会为你哀鸣
鉴赏

这首诗描绘了一种依依不舍的离别之情。"岘山南郭外,送别每登临"表达了作者在岘山下,对着城墙外的景致,不断地登高望远,以此来表达对离去朋友的不舍。"沙岸江村近,松门山寺深"则描绘了一种静谧而又有点淡远的自然环境,沙岸旁的江村和松林掩映下的山寺都显得那么宁静而深邃。

"一言予有赠,三峡尔将寻"中,一言之赠可能是指作者对朋友的一番叮咛或送别的话语,而三峡则暗示了朋友即将踏上的远行征途。"祖席宜城酒,征途云梦林"里的祖席可能是一种怀旧的情感联结,宜城酒则是在送别时的宴席上饮用的酒,征途和云梦林则让人想象到朋友未来旅途中的风景。

"蹉跎游子意,眷恋故人心"直接表达了作者对朋友离去的不舍和对过去美好时光的眷恋。"去矣勿淹滞,巴东猿夜吟"则是对朋友离去后的嘱咐,希望他不要因为回忆而停留,同时也透露出朋友所去之地——巴东的神秘与美丽,那里的猿鸣声在夜晚更显得凄凉。

整首诗通过送别的情景和自然环境的描绘,表达了深沉的友情和对美好时光的不舍。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

海山遐祝

琼楼晴并朝阳阜,海色山光连翠牖。

亲恩山海同高深,高深更拟亲同久。

(0)

公孙弘

谀如忠荩险如夷,暗有机权结主知。

不是万年公论在,弘为全智黯为痴。

(0)

再赓石宗海韵

江花漠漠绕江开,江月光涵浊酒杯。

避寇远来依旧约,结庐那暇择新材。

万家桑梓风尘暗,千里貔貅鼓角哀。

最爱宛山青四匝,政馀觞咏洗心怀。

(0)

少宰李公五十二始生子·其一

翩翩吉报迓宾鸿,象纬流光寝户东。

仙果生迟延乃庆,渥驹神俊慰而翁。

世连卿辅人矜戴,喜盎门阑气郁葱。

遥忆寅僚称庆日,笙歌清彻画堂中。

(0)

还崖稿

地尽东南是故庐,感情风物在乘除。

道旁尚忆莱公竹,陇上多增白氏渠。

旧日主人今在少,同时僚友别来疏。

到家童稚迎相笑,仍是天涯一腐儒。

(0)

小遣

杜老愁无那,中原多鼓鼙。

乾坤今泰定,杖屦合愉夷。

溪涨凫鹥浴,春归燕雀知。

桃花趁时节,新放两三枝。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51