师得天文章，所以相知怀。
数年伊雒同，一旦江湖乖。
江湖有故庄，小女啼喈喈。
我忧未相识，乳养难和谐。
幸以片佛衣，诱之令看斋。
斋中百福言，催促西归来。
《送淡公·其六》全文
- 注释
- 天文章：比喻超凡的才学。
相知：相互了解。
伊雒：古代河流名，这里代指过去的时光。
乖：分离，不一致。
故庄：老宅，旧居。
啼喈喈：形容小女孩的哭声。
未相识：未曾认识。
乳养：养育。
佛衣：佛教僧侣的衣物，用于引出斋戒。
看斋：参加斋戒活动。
百福言：寓意吉祥的话语。
西归：可能指宗教上的归宿或远方。
- 翻译
- 他得到了天赐的文章才华，因此我们深深相知并怀念。
我们一起在伊水和洛水边度过了数年，但突然间命运让我们分隔江湖。
在江湖上有一座旧庄园，小女儿在那里哭泣声不断。
我忧虑的是还未与她相识，如何共同养育可能会有困难。
幸运的是，我用一片佛衣作为引子，引导她去参加斋戒。
在斋戒中，我向她讲述百福的教诲，催促她早日回归西方（可能指宗教上的归宿）
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《送淡公（其六）》。从鉴赏角度来看，这首诗是一首表达朋友离别之情和对友谊深厚记忆的作品。
诗中的“师得天文章，所以相知怀。”表明了作者与淡公之间通过文学艺术而建立起的情谊，两人的心灵因此相通。紧接着，“数年伊雒同，一旦江湖乖。”则描绘出朋友之间长时间的相处与突然的分离，带有一种无奈和感慨。
“江湖有故庄，小女啼喈喈。”这里，故庄代表了过去共同生活过的地方，而小女的啼喈声象征着温馨和亲密，但同时也透露出了一种缺失和不完整。作者表达了对未能与这位朋友相识更早，以及未能共同养育孩子的遗憾。
“幸以片佛衣，诱之令看斋。”则是诗人通过一件佛衣来引起淡公的注意，让其看到斋中所写下的百福言语。这部分展现了朋友之间的情深和关怀。
最后，“斋中百福言，催促西归来。”表明了在斋中的祈愿和祝福，是希望淡公能早日回到西方，暗含着对远行者的良好祝愿与不舍。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描绘和深情的语言，展现了作者对于朋友离别的复杂情感，以及对友谊深厚记忆的珍视。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
送文从周入京师
文郎气如虹，北上何匆匆。
重经九折坂，复览百步洪。
日月回地底，山河极云中。
有书一万言，欲献明光宫。
蚩尤触山折天柱，百川乱流赤子苦。
龙骧未见下益州，虎旅犹闻驻灵武。
草白风骚骚，跋涉无乃劳。
骅骝识骏骨，鸑鷟非凡毛。
临岐更酌酒，飞雪落征袍。
何以致缒绻，绵带昆吾刀。
皇储大庆侍读屠文升告赐汴藩便道过家省觐赋赠
诞瑞元良重，颁书郡国遥。
使旌遴玉署，皇泽霈丹霄。
宝服云龙丽，宸章日月昭。
宗藩均庆赐，寰海遍欢谣。
贤继方歌启，男多竞祝尧。
天枝千叶茂，璇律万年调。
才子华簪称，词林俊望超。
凤毛呈异彩，琼树挺清标。
麾节梁园道，风烟洛水桥。
染衣尘叆叆，鸣驿马萧萧。
汴寺连云起，河冰逐晛消。
帆津凌沆漭，屐岳上岧峣。
览胜才能赋，寻幽会屡招。
陇梅匀细萼，渠柳变芳条。
禾里山连舍，江门月映潮。
宫袍裁昼锦，寿酒注春瓢。
恋别频看剑，承欢更驻轺。
起居荣八座，封锡贲三朝。
气挟湖山动，恩垂雨露饶。
筵开青鸟度，乐奏紫霞飘。
白发仍将母，青宫特简寮。
禁林春色满，侧耳听回镳。
《皇储大庆侍读屠文升告赐汴藩便道过家省觐赋赠》【明·严嵩】诞瑞元良重，颁书郡国遥。使旌遴玉署，皇泽霈丹霄。宝服云龙丽，宸章日月昭。宗藩均庆赐，寰海遍欢谣。贤继方歌启，男多竞祝尧。天枝千叶茂，璇律万年调。才子华簪称，词林俊望超。凤毛呈异彩，琼树挺清标。麾节梁园道，风烟洛水桥。染衣尘叆叆，鸣驿马萧萧。汴寺连云起，河冰逐晛消。帆津凌沆漭，屐岳上岧峣。览胜才能赋，寻幽会屡招。陇梅匀细萼，渠柳变芳条。禾里山连舍，江门月映潮。宫袍裁昼锦，寿酒注春瓢。恋别频看剑，承欢更驻轺。起居荣八座，封锡贲三朝。气挟湖山动，恩垂雨露饶。筵开青鸟度，乐奏紫霞飘。白发仍将母，青宫特简寮。禁林春色满，侧耳听回镳。
https://shici.929r.com/shici/UlKwPUk.html