竟日画堂欢，入夜重开宴。
剪烛蜡烟香，促席花光颤。
待得月华来，满院如铺练。
门外簇骅骝，直待更深散。
《生查子》全文
- 注释
- 竟日：整天。
画堂：装饰华丽的厅堂。
欢：欢乐。
入夜：到了夜晚。
重开宴：再次举行宴会。
剪烛：剪短蜡烛。
蜡烟香：蜡烛燃烧产生的香气。
促席：靠近座位。
花光颤：花朵在烛光下闪烁。
月华：月光。
铺练：像白练一样铺开。
门外：门外。
簇骅骝：聚集着许多骏马。
直待：一直等待。
更深：深夜。
散：散去。
- 翻译
- 整日画堂中充满欢乐，夜晚又重新开启宴会。
蜡烛燃烧，香气缭绕，席间花朵随烛光摇曳。
等到月光洒落，庭院犹如铺满了白练。
门外骏马众多，直待深夜才各自散去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的热闹与夜晚的美好，展现了古人对生活的享受和对自然之美的赞叹。"竟日画堂欢"一句直接设定了诗歌的喜庆气氛，随后"入夜重开宴"则加深了这种氛围，让读者感受到宴会的延续与热烈。
"剪烛蜡烟香"这句细致地描写了场景中的点缀手法，以及对光影变化的捕捉，这里的“剪烛”指的是修剪蜡烛，确保其持续且稳定地照亮宴会，同时也映射出主人对细节的讲究和追求完美。"促席花光颤"则是对室内外景色交融之美的一种描绘，传达了诗人对花香与烛光共舞的审美情趣。
待得月华来，满院如铺练。这两句则转向夜晚的自然美景。月亮的到来为宴会增添了一层神秘之感，同时也使整个庭院在银白色的月光下变得更加迷人，"满院如铺练"形象地描绘了月光下的庭院犹如铺展开来的丝绸一般柔美。
最后两句"门外簇骅骝，直待更深散"则引出了宴会结束后的场景。"门外簇骅骝"表明着即将离去的宾客众多，而"直待更深散"则表达了主人对这美好时光的珍惜与不舍，希望宴会能够延续到更晚些。
总体而言，这首诗通过细腻的描写和流畅的节奏，将读者带入了一场充满欢愉、美酒和月色之美的夜宴中，让人仿佛能感受到那份古人对生活的热爱与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周南卿品茶图
午窗睡起间花落，酒香不解秋怀渴。
茶铛风细炉烟清，半瓯绿浅浓如酪。
东坡酷爱密云龙，君之嗜好毋乃同。
《茶经》熟读意未足，制器精巧非人工。
饮虽小道总师古，我宗杜康君陆羽。
座上休夸醒酒功，酌久才知味甘苦。
品茶品水须两全，水清宜用活火煎。
问君日试西湖水，何似金山第一泉。