一岁官拘守一州，天将行役赐清游。
青山绿水留连客，碧树丹枫点缀秋。
夜梦昼思都是景，左来右去不胜酬。
我无韦偃丹青手，只向囊中句里收。
《晨炊旱塘》全文
- 拼音版原文全文
晨 炊 旱 塘 宋 /杨 万 里 一 岁 官 拘 守 一 州 ，天 将 行 役 赐 清 游 。青 山 绿 水 留 连 客 ，碧 树 丹 枫 点 缀 秋 。夜 梦 昼 思 都 是 景 ，左 来 右 去 不 胜 酬 。我 无 韦 偃 丹 青 手 ，只 向 囊 中 句 里 收 。
- 注释
- 一岁：一年。
官拘守：官职束缚。
天将：仿佛上天。
行役：旅程。
赐：安排。
清游：清闲的旅行。
青山绿水：青山绿水。
留连：挽留。
碧树丹枫：碧绿的树木和火红的枫叶。
点缀：装点。
秋：秋天。
夜梦昼思：夜晚梦境与白天思绪。
都是景：都充满了景色。
左来右去：无论左右。
不胜酬：无法满足。
韦偃：古代画家。
丹青手：绘画才能。
句里收：收藏在诗篇中。
- 翻译
- 一年之中官职束缚在一座州城，上天仿佛安排了清闲的旅程。
青山绿水挽留着游人，碧绿的树木和火红的枫叶装点着秋天的画卷。
夜晚梦境与白天思绪都充满了眼前的景色，无论左右都无法满足这美景的赏赐。
我没有像韦偃那样的绘画才能，只能把心中的景象收藏在诗篇之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一处地方担任官职，感受到自然景色的美好与心灵的安宁。"天将行役赐清游"表达了上天对其恩赐，允许他享受清净之旅。"青山绿水留连客"和"碧树丹枫点缀秋"则是诗人对周遭自然美景的描写，山水之美留住行人的脚步。
"夜梦昼思都是景"表明诗人不论是在梦中还是清醒时思考，都充满了对这片景色的沉醉。"左来右去不胜酬"则是说诗人对于这份美好无以回报，只能尽情享受。
最后两句"我无韦偃丹青手， 只向囊中句里收"中，"韦偃丹青手"指的是古代著名书法家韦偃，其笔力雄劲；而诗人自谦没有这样的才华，只能将美景和感受藏于自己的文字之中。
整首诗流露出一种超脱世俗的宁静与享受自然之美的心境，是诗人对自己生活状态的一种满足和赞叹。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
落齿
去年落一牙，今年落一齿。
俄然落六七，落势殊未已。
馀存皆动摇，尽落应始止。
忆初落一时，但念豁可耻。
及至落二三，始忧衰即死。
每一将落时，懔懔恒在己。
叉牙妨食物，颠倒怯漱水。
终焉舍我落，意与崩山比。
今来落既熟，见落空相似。
馀存二十馀，次第知落矣。
倘常岁一落，自足支两纪。
如其落并空，与渐亦同指。
人言齿之落，寿命理难恃。
我言生有涯，长短俱死尔。
人言齿之豁，左右惊谛视。
我言庄周云，木雁各有喜。
语讹默固好，嚼废软还美。
因歌遂成诗，时用诧妻子。
金陵九日
野菊西风满路香，雨花台上集壶觞。
九重天近瞻钟阜，五色云中望建章。
绿酒莫辞今日醉，黄金难买少年狂。
清歌惊起南飞雁，散作秋声送夕阳。
和卢明府送郑十三还京兼寄之什
昔时风景登临地，今日衣冠送别筵。
醉坐自倾彭泽酒，思归长望白云天。
洞庭一叶惊秋早，濩落空嗟滞江岛。
寄语朝廷当世人，何时重见长安道。
- 诗词赏析