长把酒杯凭夜月，每将诗思泥春风。
襄阳乐事经过尽，岘首烟花倒泻空。
犹疑波底鲛人泪，滴在衣裳半欲零。
春明门外襄阳路，落日秋风送客归。
《句》全文
- 注释
- 凭：依靠，凭借。
泥：比喻，如诗如画。
乐事：欢乐的事情。
烟花：指烟花美景，也可象征繁华。
犹疑：似有疑虑，想象。
鲛人泪：神话中的鲛人眼泪，象征哀愁或美。
春明门：古代北京的城门，这里代指京城。
落日秋风：富有诗意的自然景象，象征离别。
- 翻译
- 常常在夜晚借着月光举杯畅饮，每次创作诗歌都寄托着春风般的思绪。
在襄阳的欢乐往事已全部消逝，岘山的烟花倒映空中仿佛倾泻而下。
还似怀疑那是海底鲛人的泪水，滴在我的衣裳上几乎要掉落。
春天的明门外是通往襄阳的道路，夕阳和秋风中伴我踏上归途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和悲凉的情感。开头两句“长把酒杯凭夜月，每将诗思泥春风”表达了诗人在明月之下举杯独酌，以诗思寄托春日的愁绪。这不仅是对美好时光的追忆，也是对逝去岁月无奈的心境写照。
第三句“襄阳乐事经过尽，岘首烟花倒泻空”则透露出一种历史沧桑、繁华落尽的情怀。襄阳历来为兵家必争之地，这里的“乐事”指的应是往日的繁盛景象，但如今却已成过眼云烟，岘首（即襄阳城头）的烟花似乎也随风飘散，一切皆归于空无。
接下来的两句“犹疑波底鲛人泪，滴在衣裳半欲零”则是对历史上悲剧人物的同情和联想。鲛人即古代传说中能泣出珍珠的神秘生物，这里的“鲛人泪”象征着深沉的悲哀，而这泪水似乎已经渗透到诗人的衣物之中，表现了诗人对历史悲剧的深切感受。
最后两句“春明门外襄阳路，落日秋风送客归”，则是对逝去岁月和失落美好的无尽留恋。春明门是古代襄阳城的一座城门，这里描绘了诗人在城门之外，望着通往襄阳的道路，感受着夕阳和秋风中的淡淡哀愁。
整首诗通过对襄阳历史的回忆，以及个人情感的深刻表达，展现了一种复杂的情绪交织：既有对逝去美好时光的怀念，也有对历史悲剧的沉痛感受，同时又不免带有一丝淡淡的离愁。这正是唐代诗人陈标在长安之后的流放生活中所产生的深刻情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛下次海棠
红深翠浅浣花春，投老相逢过所欣。
有许精神宜半睡，无多酝藉莫全醺。
涵渟芳露须饶月，笼护晴晖不碍云。
成就化工真富贵，天香更与牡丹分。
醉蓬莱·其四
渐亭皋叶下，陇首云飞，素秋新霁。华阙中天，锁葱葱佳气。嫩菊黄深，拒霜红浅，近宝阶香砌。玉宇无尘，金茎有露，碧天如水。
正值升平，万几多暇，夜色澄鲜，漏声迢递。南极星中，有老人呈瑞。此际宸游，凤辇何处，度管弦清脆。太液波翻，披香帘卷，月明风细。