万古风情不易禁，多言未似不言深。
楚王只听巫臣谏，不道逃吴已有心。
《巫臣二首·其一》全文
- 注释
- 万古：形容时间长久。
风情：情感或风土人情。
易：容易。
禁：抵挡，阻止。
未似：未必像，不如。
不言：沉默。
深：深远，意味深长。
楚王：古代楚国的君主。
巫臣：春秋时期楚国的大臣，后叛逃到吴国。
谏：进谏，规劝。
道：知道，明白。
逃吴：逃离楚国去吴国。
已：已经。
心：内心，心思。
- 翻译
- 万古以来的情感难以抵挡，多说话未必比沉默更意味深长。
楚王只听信巫臣的劝告，却不知他心中早已有了逃离吴国的想法。
- 鉴赏
这首诗是北宋诗人张耒的《巫臣二首·其一》，体现了诗人对历史人物巫臣的赞美和对楚王听取谏言的肯定。诗中的前两句“万古风情不易禁，多言未似不言深”表达了一个观点，即真实的情感和深刻的思想往往不需要过多的语言就能传达出来，而沉默有时更能体现出深邃和力量。后两句“楚王只听巫臣谏，不道逃吴已有心”则具体指历史上楚王倾听巫臣的劝说，表明了即便是君主，也需要虚心接受直言不讳的建议，同时也反映出楚王内心的矛盾和犹豫，他虽然听从了巫臣的谏言，但内心里可能已经有了逃往吴国的打算。
整首诗通过对历史事件的点拨，展现了诗人对于君主应当具备的品质——虚心接受建议，以及对于深沉情感和深刻思想的认同。张耒在这里借古代的事例，传达了自己对于君臣关系和个人修养的看法。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送徐秀才之吴
吴都霸道昌，才子去观光。
望阙云天近，朝宗水路长。
海门收片雨，建业泊残阳。
欲问淮王信，仙都即帝乡。
送胤公归阙
西朝归去见高情，应恋香灯近圣明。
关令莫疑非马辩，道安还跨赤驴行。
充斋野店蔬无味，洒笠平原雪有声。
忍惜文章便闲得，看他趋竞取时名。
早春霁后山庄即事
插槿未成篱，啼莺早已知。
日长春霁后，风暖柳烟宜。
席户门斜掩，渔舟钓直垂。
久将松竹比，宁惧岁寒移。
上药幽前圃，繁花压小枝。
素琴延玩月，清渭酌临池。
守道安疑老，专经数欲奇。
若为裁二鬓，羞向镜中窥。