夏雨春风穷管仲，停云荣木老渊明。
断红池馆无人到，犹有黄鹂一两声。
《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝·其三》全文
- 注释
- 夏雨：夏天的雨水。
春风：春天的风。
穷：贫困。
管仲：春秋时期的政治家，以节俭著称。
停云：指悠闲自在的云彩。
荣木：繁茂的大树。
老渊明：指陶渊明，东晋诗人，以隐居田园著称。
池馆：池塘边的馆舍。
无人到：空无一人。
黄鹂：鸟名，叫声悦耳。
- 翻译
- 夏日的雨和春日的风，让人想起贫困的管仲，
停云缭绕的老树下，像陶渊明一样过着简朴的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃又带有一丝寂寞的春夏交替图景。"夏雨春风穷管仲"，管仲是春秋时期齐国的著名政治家，此处借指古人，在夏日的细雨和春天的微风中，也显得有些孤独与落寞。"停云荣木老渊明"则描写老者在茂盛的树木下，悠然自得，仿佛与自然融为一体。
接下来的两句"断红池馆无人到，犹有黄鹂一两声"更增添了一份幽静。"断红"指的是花瓣落地，"池馆"则是园林中的建筑，此时已无人问津，只剩下几声黄鹊的叫声，显得格外凄清。
整首诗通过对比鲜明的意象和寂静的氛围，展现了诗人对春夏交替时节的独特感受。同时，也反映出诗人内心的某种孤独与超脱。在这种无人的环境中，诗人似乎找到了一种宁静与和谐，这也是中国古典园林文化中追求的一种境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
臣恭和御制晚秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎天威臣无任战惧俟罪之至
宸游不为菊丛生，观宴元因谷顺成。
阁御芙蓉称曼寿，殿开选德奏和声。
玉觞未饮心先醉，宝墨遥瞻眼倍明。
身在金坡空感遇，论思深愧策平平。