银筝旋品。不用缠头千尺锦。妙思如泉。一洗闲愁十五年。
为公少止。起舞属公公莫起。风里银山。摆撼鱼龙我自闲。
《减字木兰花》全文
- 注释
- 银筝：以银装饰的筝，乐器。
缠头：这里指赏给歌舞女郎的锦帛用以缠头。
起舞属公公莫起：属公：嘱咐于您。
公莫：指古时的“公莫舞”，即后世的巾舞。
风里银山：指传说中的蓬莱仙岛三神山。
蓬莱、方丈、瀛州。
鱼龙：是古代的一种幻术游戏，汉代由西域传入，为古时百戏杂耍名称。
演出时由艺人执持制作的珍异动物模型表演，有幻化的情节。
鱼龙：是猞猁之兽，曼延也是兽名。
- 翻译
- 随即欣赏弹用银装饰的筝。不用大量的财物赏赐演奏者；不用花费而欣赏美好的演奏。美妙的才思象泉水涌出，滔滔不绝。洗掉了我十五年的闲愁。
为了让您稍作停留。您不要起身走了，请您起舞。我是会像蓬莱仙岛三神山里的鱼龙在风里摆撼舞蹈的。
- 鉴赏
这首词是宋代文学家苏轼的《减字木兰花》，以简洁的语言描绘了一幅音乐与情感交融的画面。"银筝旋品"，形象地写出演奏者熟练地弹奏着银色的筝，动作轻盈，音符流淌。"不用缠头千尺锦"，暗喻音乐的魅力超越了物质的馈赠，直接触动人心。
"妙思如泉"，赞美了演奏者的才思敏捷，仿佛泉水般源源不断。接下来，词人表达了自己的情感变化，"一洗閒愁十五年"，表示这美妙的音乐有力量消除长久以来的闲愁。
"为公少止"，词人请求暂停片刻，似乎被音乐深深吸引。然而，他随即邀请听众共舞，"起舞属公公莫起"，既是邀请也是挽留，希望对方不要停止享受这美好的时刻。最后，词人以"风里银山"比喻音乐的震撼力，自己则在旁欣赏，"摆撼鱼龙我自閒"，表现出一种超然物外的闲适心境。
整体来看，这首词通过音乐的描绘，展现了词人的艺术感受和生活态度，既有对音乐的赞美，也流露出个人的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
见梅花
闲爱梅花住武林，换人岁月已侵寻。
水边竹外相逢瘦，一寸枝头一寸心。