江潭四月熟梅天，顷刻阴晴递变迁。
扫地焚香清画水，一窗修竹正森然。
《初夏偶书》全文
- 拼音版原文全文
初 夏 偶 书 宋 /张 栻 江 潭 四 月 熟 梅 天 ，顷 刻 阴 晴 递 变 迁 。扫 地 焚 香 清 画 水 ，一 窗 修 竹 正 森 然 。
- 注释
- 江潭：江边的池塘。
熟梅天：梅子成熟的季节。
顷刻：瞬间，片刻。
阴晴：天气阴晴。
递变迁：不断变化。
扫地：清扫地面。
焚香：焚烧香料。
清画水：使水面清澈如画。
修竹：修长的竹子。
森然：茂盛的样子。
- 翻译
- 江边的四月正是梅子成熟的时节，天气阴晴不定，变化迅速。
清扫地面，焚烧香料，让水面清澈如画，一窗边的竹子正郁郁葱葱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初夏的景象。开篇“江潭四月熟梅天”一句，通过对时间和地点的描写，将读者带入一个具体的情境，其中江边的四月正是梅子成熟之时，天气则呈现出一种不稳定的状态，“顷刻阴晴递变迁”生动地捕捉了多云转换之间那迅速而微妙的光线变化。
下一句“扫地焚香清画水”，通过细腻的情境描写，展现了诗人在室内的宁静生活。这里，“扫地”和“焚香”都是古代文人雅士常有的生活情调，而“清画水”则是对室外景色的一种描绘，或许是一幅挂画中流淌的小溪，也可能是窗外真实存在的清澈溪水。
最后一句“One window修竹正森然”，进一步深化了诗人与自然之间的和谐关系。“一窗”意味着诗人从一个特定的视角去观察外部世界，而“修竹”则显现出一种静谧而又生机勃勃的情景，通过对竹子的描写来表达对清净生活的向往。"正森然"一词则形容了竹林在微风中摇曳生姿，呈现出一种自然而不做作的美。
整首诗通过对室内外景象的交织描绘，展现了诗人对于静谧生活的追求，以及他与自然和谐共生的情怀。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
八月十四夜彦和置酒待月遇雨
君方置酒待月明，便有微云薄太清。
雨罢阴云尝解驳，且教霖雨慰苍生。