萧萧芦荻晚，一径入荒陂。
日色云收处，蛙声雨歇时。
前村见来久，羸马自行迟。
闻作王门客，应闲白接䍦。
《途中寄杨涉》全文
- 拼音版原文全文
途 中 寄 杨 涉 唐 /于 鹄 萧 萧 卢 荻 晚 ，一 径 入 荒 陂 。日 色 云 收 处 ，蛙 声 雨 歇 时 。前 村 见 来 久 ，羸 马 自 行 迟 。闻 作 王 门 客 ，应 闲 白 接 b。
- 翻译
- 芦苇在傍晚沙沙作响，一条小路通往荒凉的池塘。
太阳在云层散去的地方下落，雨停时传来阵阵蛙鸣。
前方的村庄已能望见许久，瘦弱的马儿缓缓前行。
听说成了显贵家的门客，应无暇顾及那白色的头巾了。
- 注释
- 萧萧：形容风声或草木摇动声。
芦荻：芦苇，一种水边生长的植物。
一径：一条小路。
荒陂：荒凉的池塘或坡地。
日色：太阳的光芒。
云收处：云散去的地方。
蛙声：青蛙的叫声。
雨歇时：雨停的时候。
前村：前面的村庄。
见来久：已经可以看到有一段时间了。
羸马：瘦弱的马。
自行迟：自行缓慢。
闻作：听说成为。
王门客：贵族或大官家的门客。
应闲：应该无暇。
白接䍦：古代的一种头巾，这里代指平民或未仕的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧的田园风光和悠闲的情境。"萧萧芦荻晚，" 芦荻的轻柔摇曳在黄昏时分，营造出一种宁静而又略显凄凉的氛围。"一径入荒陂" 表示诗人行走在一条通向荒野的小路上，给人以深入自然、远离尘世的感觉。
"日色云收处，蛙声雨歇时" 描绘了天气渐凉，阳光被云朵遮掩，以及蛙鸣响起，雨后初歇的声音，这些都是夏末秋初常见的情景。这些意象共同塑造了一幅自然界在季节更迭中平静过渡的画面。
"前村见来久，羸马自行迟" 这里的“前村”可能指的是诗人曾经到访或居住的地方，而“羸马自行迟”则展现了诗人对时间流逝的感慨，以及一种悠闲自得的情绪。
最后两句 "闻作王门客，应闲白接䍦" 表明诗人听说朋友成为某贵族的宾客，而他自己则选择了淡泊名利的生活，以平和的心态去对待世事，这里的“白接䍦”可能是指一种简单、纯净的交往方式。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对人生态度的沉思，展现了诗人淡泊明志，与世无争的心境。
- 作者介绍
-
于鹄
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。朝代：唐
- 猜你喜欢
奉和圣制中和节曲江宴百僚
风俗时有变，中和节惟新。
轩车双阙下，宴会曲江滨。
金石何铿锵，簪缨亦纷纶。
皇恩降自天，品物感知春。
慈恩匝寰瀛，歌咏同君臣。
新桃行
桃生叶婆娑，枝叶四向多。
高未出墙颠，蒿苋相凌摩。
植之三年馀，今年初试花。
秋来已成实，其阴良已嘉。
青蝉不来鸣，安得迅羽过。
常恶牵丝虫，蒙幂成网罗。
顾托戏儿童，勿折吾柔柯。
明年结其实，磊磊充汝家。