鬓眉雪色犹嗜酒，言辞淳朴古人风。
乡村年少生离乱，见话先朝如梦中。
《与村老对饮》全文
- 拼音版原文全文
与 村 老 对 饮 唐 /韦 应 物 鬓 眉 雪 色 犹 嗜 酒 ，言 辞 淳 朴 古 人 风 。乡 村 年 少 生 离 乱 ，见 话 先 朝 如 梦 中 。第 一 百 八 十 七 卷
- 注释
- 鬓眉雪色：形容头发白得像雪一样。
犹嗜酒：仍然非常喜欢喝酒。
言辞淳朴：言语朴实无华。
古人风：具有古代人的风格或气质。
乡村年少：乡村的年轻人。
生离乱：在战乱中成长。
先朝：指前一个朝代或政权。
如梦中：好像在梦里一样，形容记忆模糊遥远。
- 翻译
- 头发已如白雪却仍爱喝酒，言语质朴有古代人的风范。
乡村的年轻人经历了战乱，说起旧朝的事如同在梦中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的景象，诗人以其独特的视角捕捉到了乡村生活的宁静与和谐。开篇“鬓眉雪色犹嗜酒”一句，便为我们勾勒出了一个性格鲜明的人物形象，这位老者虽已年迈，但对酒依旧情有独钟，透露出一种超脱世俗的豁达与从容。接下来的“言辞淳朴古人风”更是深化了这种意境，让人仿佛能听到那古朴而又充满哲理的话语。
在诗的后半部分，“乡村年少生离乱，见话先朝如梦中”，则是对过往岁月的一种回忆与反思。这里的“乡村年少”让人想象到那些无忧无虑的童年时光，而“生离乱”却又带来了生活的不易和苦涩。“见话先朝如梦中”则是诗人对往昔历史的一种感慨，似乎一切都像一场梦境般虚幻而逝去。
整首诗通过对乡村生活、老者形象以及过往时光的描绘，展现了诗人深厚的情感和他对于生命、时间流逝的独到理解。其语言简洁明快，却又蕴含着丰富的情感与哲理，是一首情趣盎然且耐人寻味的佳作。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
满江红·其六
倦客新丰，貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺，浩歌谁续。不念英雄江左老，用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人，翻沈陆。
休感叹，年华促。人易老，叹难足。有玉人怜我，为簪黄菊。且置请缨封万户，竟须卖剑酬黄犊。甚当年、寂寞贾长沙，伤时哭。
水龙吟·其二寄题京口范南伯家文官花。花先白次绿、次绯、次紫、唐会要载学士院有之
倚栏看碧成朱，等闲褪了香袍粉。上林高选，匆匆又换，紫云衣润。几许春风，朝薰暮染，为花忙损。笑旧家桃李，东涂西抹，有多少、凄凉恨。
拟倩流莺说与，记荣华、易消难整。人间得意，千红百紫，转头春尽。白发怜君，儒冠曾误，平生官冷。算风流未减，年年醉里，把花枝问。