山亦怀恩地，高禽尽下飞。
吏穿霞片望，僧埽月棱归。
省拜墀烟近，林居玉漏微。
曾令驻锡话，聊用慰攀依。
《寄贺郑常侍》全文
- 拼音版原文全文
寄 贺 郑 常 侍 唐 /李 洞 山 亦 怀 恩 地 ，高 禽 尽 下 飞 。吏 穿 霞 片 望 ，僧 扫 月 棱 归 。省 拜 墀 烟 近 ，林 居 玉 漏 微 。曾 令 驻 锡 话 ，聊 用 慰 攀 依 。
- 翻译
- 山川也怀着恩情，高飞的鸟儿纷纷降落。
官吏穿过云霞望去，僧人扫过月光归去。
在朝廷近处的台阶上礼拜，树林中的住所传来轻轻的钟声。
他曾让我在此停留，这话语聊以慰藉我思念的心灵。
- 注释
- 山亦：山川也。
怀恩：怀着恩情。
地：大地。
高禽：高飞的鸟儿。
尽下飞：纷纷降落。
吏：官吏。
穿：穿过。
霞片：云霞。
望：望去。
僧埽：僧人扫过。
月棱：月光。
省拜：在朝廷近处的礼拜。
墀：台阶。
烟：烟雾。
微：轻轻的。
曾令：曾让。
驻锡：停留。
话：话语。
聊用：聊且。
慰攀依：慰藉思念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李洞的作品，名为《寄贺郑常侍》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和深厚情感。
"山亦怀恩地，高禽尽下飞。" 这两句表达了山川大地怀抱万物之恩泽，高耸的鸟儿纷纷归巢的生动画面，展示了一种自然界生命力旺盛的情景。
"吏穿霞片望，僧埽月棱归。" 这两句则描绘了官吏透过云霞窥视远方，僧人随着月光的指引返回寺庙的情形，体现了诗人对不同生活状态的观察和理解。
"省拜墀烟近，林居玉漏微。" 这两句写的是官员简化礼节，只需轻拂烟霭即可谒见，以及林间住所清幽，时光流转得以宁静自得的情景。
"曾令驻锡话，聊用慰攀依。" 最后两句表达了诗人曾经受命停留之地，与友人交流思想，以此作为安慰和依靠的意愿。
整首诗通过对山、禽、官吏、僧人的描写，以及对自然界与人生状态的观察，展现了一种超脱世俗、寻求心灵寄托的情怀。李洞以其细腻的笔触和深远的意境，在诗歌中构筑了一个既美丽又充满哲思的世界。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
水龙吟.昔谢自然欲过海求师蓬莱，至海中，或谓自然，蓬莱隔弱水三十万里，不可到。天台有司马子微，身居赤城，名在绛阙，可往从之，自然乃还，受道于子微。白日仙去，子微著坐忘论七篇，枢一篇，年百馀，将终，谓弟子曰：吾居玉霄峰，东望蓬莱，尝有真灵降焉，今为东海青童君所召，乃蝉脱而去。其后李太白作大鹏赋云：尝见子微于江陵，谓余有仙风道骨，可与神游八极之表。元丰七年冬余过临淮，而湛然先生梁公在焉，童颜清彻，如二三十许人，然人亦有自少见之者。善吹铁笛，嘹然有穿云裂石之声，乃作水龙吟一首，记子微太白之事，倚其声而歌之
古来云海茫茫，道山绛阙知何处。
人间自有，赤城居士，龙蟠凤翥。
清净无为，坐忘遗照，八篇奇语。
向玉霄东望，蓬莱晻霭，有云驾、骖风驭。
行尽九州四海，笑纷纷、落花飞絮。
临江一见，谪仙风采，无言心许。
八表神游，浩然相对，酒酣箕踞。
待垂天赋就，骑鲸路稳，约相将去。
《水龙吟.昔谢自然欲过海求师蓬莱，至海中，或谓自然，蓬莱隔弱水三十万里，不可到。天台有司马子微，身居赤城，名在绛阙，可往从之，自然乃还，受道于子微。白日仙去，子微著坐忘论七篇，枢一篇，年百馀，将终，谓弟子曰：吾居玉霄峰，东望蓬莱，尝有真灵降焉，今为东海青童君所召，乃蝉脱而去。其后李太白作大鹏赋云：尝见子微于江陵，谓余有仙风道骨，可与神游八极之表。元丰七年冬余过临淮，而湛然先生梁公在焉，童颜清彻，如二三十许人，然人亦有自少见之者。善吹铁笛，嘹然有穿云裂石之声，乃作水龙吟一首，记子微太白之事，倚其声而歌之》【宋·苏轼】古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自有，赤城居士，龙蟠凤翥。清净无为，坐忘遗照，八篇奇语。向玉霄东望，蓬莱晻霭，有云驾、骖风驭。行尽九州四海，笑纷纷、落花飞絮。临江一见，谪仙风采，无言心许。八表神游，浩然相对，酒酣箕踞。待垂天赋就，骑鲸路稳，约相将去。
https://shici.929r.com/shici/lk2cxr.html
放蝶诗和家大人韵
绿蝶来何从，穿花倍峭茜。
伊谁折花枝，起舞掠袂缘。
艳如点黛螺，轻如衔泥燕。
栩栩各知还，又如客游倦。
不虞独分飞，翻向箱笼眄。
弱翅触四隅，密网开三面。
逸熊得昭苏，旧侣若慰唁。
破镜感重圆，故剑珍百鍊。
文采本天生，大化任流转。
料尔双双飞，快逐东风便。
如何蝉翅黏，无乃雀屏衒。
幸兹返故园，时或来吟院。
陔兰畅和风，帘栊好息宴。
分付九张机，貌尔五色线。
不然伴仙蝶，寻芳近郊甸。
大胜菜花村，游蜂共潜见。
庄生妙齐物，品勿论贵贱。
且赋《逍遥游》，待补《仙岩传》。