莫言人世足悲伤，只为诗情合断肠。
窗槛雨晴湖滟滟，郊墟烟重月茫茫。
梅花调苦愁三弄，竹叶香清泥一觞。
闭户终年嗟局促，不如新雁到衡湘。
《远兴》全文
- 翻译
- 不必说人生充满悲伤，只因诗歌情感足以令人肝肠寸断。
雨后晴朗的窗户映照着湖光潋滟，郊外炊烟袅袅，月色朦胧。
梅花的曲调凄苦，如三度演奏，竹叶的香气清雅，斟满一壶在泥地上。
整日闭门感叹生活狭隘，不如让新雁带我去遥远的衡湘之地。
- 注释
- 莫言：不必说。
人世：人生。
足：足够。
悲伤：悲伤。
只为：只因为。
诗情：诗歌的情感。
合：足以。
断肠：令人肝肠寸断。
窗槛：窗户。
雨晴：雨后晴朗。
湖滟滟：湖光潋滟。
郊墟：郊外。
烟重：炊烟袅袅。
月茫茫：月色朦胧。
梅花调：梅花的曲调。
苦愁：凄苦。
三弄：三度演奏。
竹叶香：竹叶的香气。
清：清雅。
泥一觞：斟满一壶在泥地上。
闭户：整日闭门。
终年：全年。
嗟：感叹。
局促：狭隘。
不如：不如。
新雁：新来的雁。
衡湘：衡湘之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《远兴》，通过描绘窗外雨后湖光潋滟、郊野烟雾迷茫的景象，以及梅花的哀调和竹叶的清香，表达了诗人内心的愁苦与对自由生活的向往。"莫言人世足悲伤"一句揭示了诗人对世间纷扰的感慨，而"只为诗情合断肠"则点明了诗歌创作中的情感投入，使得诗人的情绪更为深沉。
"窗槛雨晴湖滟滟，郊墟烟重月茫茫"这两句以景写情，湖水在雨后显得波光粼粼，郊外的烟雾弥漫，月色朦胧，营造出一种孤寂而辽阔的意境，映照出诗人内心的孤独和对远方的遥想。
"梅花调苦愁三弄，竹叶香清泥一觞"进一步深化了愁绪，梅花的哀曲和竹叶的清香，既是自然之景，也是诗人内心情感的寄托。"闭户终年嗟局促"表达了诗人对当前生活的局促和不满，他渴望突破这种束缚。
最后，"不如新雁到衡湘"以新雁南飞的形象，寄托了诗人对自由自在生活的向往，以及对远方朋友的思念，希望如雁一般能飞越重重阻碍，抵达理想的彼岸。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
岁暮怀梁园三子·其三张助甫
汝南重月评，中郎冠时哲。
水镜铨人伦，圭璋映朝列。
玮词铸心匠，奇颖表天嶷。
将整扶摇翰，倒览金银阙。
抵掌笑时流，出走因妇舌。
遇我胸屡披，下士食为辍。
铜街骖辔游，紫逻挥杯别。
怀材卧空谷，下乘争驰蹀。
思君阻寒水，三花竟难折。
中阁为陈公载赋
飞云带积阻，磴道多莓苔。
旃檀驾高阁，芳刹凌空开。
连峰入户牖，金银混蓬莱。
焱梯杳难即，天伎从风回。
阁中餐霞子，早隐莲花台。
神游挟希有，升降随九垓。
蠛蠓俯浊世，沧溟视浮杯。
金沙发五内，足底兴风雷。
笑入桃花源，浮光轶尘埃。
镵文记石壁，千载方归来。
发东林
东林千载后，尚种芙蓉池。
出门见初日，夹路云烟随。
深谷忽无极，洒峤泉奔驰。
潺潺碧涧吞，袅袅垂猿枝。
微风动幽响，万壑清秋时。
长林郁光景，竹树何参差。
苍茫虎溪路，故蹊不可窥。
前山复回合，度岭扬旌麾。
恍若乘风翔，果与丹霄期。
杂花半岩上，草露团葳蕤。
雄蟠三百里，奇峰方在兹。
峥嵘乍可望，浩荡今晨思。
登游能累宿，肯负幽人姿。
月夜登王子小楼放歌
西山萧爽掌与平，绛河溯月秋有声。
白榆丹桂何历历，登楼一坐心眼明。
王郎爱客歌侑觞，倡酬况是词场英。
疏钟近户风漠漠，杂花绕径云冥冥。
剥梨举火讶斗落，园鹤时作摩天鸣。
酒酣为子歌慷慨，轩冕且付形骸外。
车如鸡栖走蹗蹗，富贵何如取酣快。
鲲鹏肯怯天池远，虾鳝只见蹄涔大。
朝市于今嫌我真，旧山尚觉长镵在。
王郎为我添浊醪，相逢能几尊前豪。
读书徒自吝驹隙，涉世无乃纷牛毛。
鸡鸣庭树宿鹭起，东方皛皛须臾高。