去岁同登画角城，诸蛮未灭夜论兵。
五更将吏知人意，吹作梅花塞外声。
《郁林鼓角楼》全文
- 拼音版原文全文
郁 林 鼓 角 楼 宋 /陶 弼 去 岁 同 登 画 角 城 ，诸 蛮 未 灭 夜 论 兵 。五 更 将 吏 知 人 意 ，吹 作 梅 花 塞 外 声 。
- 注释
- 去岁：去年。
同登：一同登上。
画角城：有装饰角楼的城池，代指战场或边关。
诸蛮：各种蛮族。
未灭：尚未被消灭。
夜论兵：夜晚还在讨论军事策略。
五更：黎明时分。
将吏：将领和官吏。
知人意：体察士兵的心意。
吹作：吹出。
梅花：暗指军中的思乡之情或者战地的凄冷。
塞外声：边塞特有的音乐风格。
- 翻译
- 去年我们一同登上画角城，蛮族还未平息夜晚还在讨论战事。
黎明时分将领和官吏体察士兵的心愿，号角声吹出了梅花般的边塞曲调。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陶弼回忆去年在画角城与将士们共商战事的情景。"去岁同登画角城"一句，通过"去岁"二字，传达出一种历史回顾的沧桑感，画面中显现出群雄并立、壮志凌云的场景。"诸蛮未灭夜论兵"则揭示了边疆局势的紧张，表达了对异族侵扰的忧虑和对军事策略的筹划。
"五更将吏知人意"一句，通过"五更"点明了深夜的军营，"将吏知人意"则写出将领与士兵之间心照不宣的理解和共同的决心。最后以"吹作梅花塞外声"作结，运用了象征手法，将军中的号角声比作梅花，梅花在中国文化中常象征坚韧和高洁，此处暗喻将士们的勇气和决心如同寒冬中的梅花，即使在艰苦的边塞，也傲然绽放，显示出高昂的战斗意志。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对战争的严肃态度，又有对士气的鼓舞，展现了宋代边塞诗常见的豪迈与悲壮风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖上遇雨
老龙怒相搏，快雨忽喷洒。
天公白羽箭，竦竦射万瓦。
电眼窥人屋，狂雷震欲下。
直疑恶溪山，扫除重造化。
顷之苍云裂，天光出缝罅。
变怪忽寂寥，乾坤似新画。
秀霭翠堪包，清风健可跨。
林影走群龙，溪声回万马。
更无一尘飞，清光熨平野。
沙路净无泥，侵凉宜早驾。
高堂应念归，屈指期到舍。
广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章
东风不借半分力，老树丝窠罥寒织。
虚枝生白独也正，夜气归根吹以息。
个中洒洒无一尘，无眼界至无意识。
居然暗发定慧香，不取诸相了空色。
若于此花论相好，是人如以木钻石。
吾尝闻之老瞿昙，无有少法为可得。
我诗当以无耳听，索梅一笑付蝇墨。