谢公城上谢公楼，百尺阑干挂斗牛。
碧瓦万家烟树密，苍崖一槛瀑泉流。
波光滟滟前溪满，刹影亭亭古寺幽。
此地近除新太守，绿窗明月为君留。
《叠嶂楼》全文
- 翻译
- 谢公在城头的谢公楼上，高高的栏杆直指星空斗牛之间。
青绿色的屋瓦下，万家炊烟缭绕，树木繁密，陡峭的山崖边挂着瀑布流水。
溪水波光粼粼，水面几乎满溢，古老的寺庙塔影清朗独立，显得幽深。
这里最近新任了一位太守，明亮的绿色窗户中，明月仿佛为你而停留。
- 注释
- 谢公：谢安，东晋名臣，此处借代有历史底蕴的地方。
阑干：栏杆。
斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿，代指天空。
碧瓦：青绿色的屋瓦。
烟树：炊烟袅袅的树林。
苍崖：青黑色的悬崖。
刹影：寺庙塔尖的影子。
太守：古代地方行政长官。
绿窗：绿色的窗户。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅询的《叠嶂楼》，描绘了谢公城上的谢公楼景色。首句“谢公城上谢公楼”点出地点和历史背景，暗示了此处与东晋名臣谢安有关。"百尺阑干挂斗牛"形象地写出楼阁高耸，直入云霄，仿佛与天上的斗牛星相连。
接下来的两句“碧瓦万家烟树密，苍崖一槛瀑泉流”，通过描绘密集的民居、翠绿的瓦顶和茂密的树林，以及飞泻的瀑布，展现了城市的繁荣与自然的和谐共生。"波光滟滟前溪满"描绘了溪水在阳光下闪闪发光的美景，"刹影亭亭古寺幽"则以古寺的静谧衬托出环境的宁静与深远。
最后两句“此地近除新太守，绿窗明月为君留”，表达了新任太守的到来为这处胜景增添了新的活力，而明月则寓意着永恒的美景将陪伴欣赏它的人。整首诗语言优美，意境深远，展现了叠嶂楼的壮丽风光和人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴炼师归王屋
玉阳峰下学长生，玉洞仙中已有名。
独戴熊须冠暂出，唯将鹤尾扇同行。
炼成云母休炊爨，已得雷公当吏兵。
却到瑶坛上头宿，应闻空里步虚声。
相和歌辞·贾客乐
金陵向西贾客多，船中生长乐风波。
欲发移船近江口，船头祭神各浇酒。
停杯共说远行期，入蜀经蛮远别离。
金多众中为上客，夜夜算缗眠独迟。
秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。
水工持楫防暗滩，直过山边及前侣。
年年逐利西复东，姓名不在县籍中。
农夫税多长辛苦，弃业长为贩卖翁。
琴曲歌辞·乌夜啼引
秦乌啼哑哑，夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱，倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌，知是官家有赦书。
下床心喜不重寐，未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌，汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢，年年不令伤尔雏。