月旦尝居第一评，立朝风采照公卿。
门生故吏知多少，尽向碑阴刻姓名。
《孙莘老挽词四首·其三》全文
- 翻译
- 月旦评第一，朝中风姿显赫
门生故吏数不清，姓名都刻碑阴处
- 注释
- 月旦：每月初一进行的品评。
尝：曾经。
居：位列。
第一评：最高等级的评价。
立朝：在朝廷中。
风采：仪表和才能。
照：照耀。
公卿：高级官员。
门生：弟子或学生。
故吏：过去的下属官员。
知多少：有多少。
尽：全部。
碑阴：墓碑背面或建筑物的阴面。
刻：雕刻。
姓名：名字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《孙莘老挽词四首》中的第三首，以赞扬孙莘老在朝中的人格魅力和影响力。"月旦尝居第一评"，表达了孙莘老在品评人物上享有极高的声誉，常被尊为评判的权威。"立朝风采照公卿"，形象地描绘了他在朝廷中出众的风度和威望，连公卿大臣都为之倾倒。"门生故吏知多少"，暗示了他桃李满天下，弟子和旧部众多。最后"尽向碑阴刻姓名"，则寓意他们的敬仰之情，愿将他的名字永远镌刻在石碑之上，以示纪念。
整首诗通过简练的语言，刻画了一位备受尊敬的官员形象，赞扬了他的德行和影响，以及人们对他的深深怀念。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
予以王褒僮约授嗣行叟叟有书抵予并求跛奚移文且云要与僮约作伉俪以此诗戏之
髯奴上券归公许，跛奚移文犹见催。
臧获要令成伉俪，文章相与挟风雷。
目成眉语似真尔，足蹑心邀安在哉。
大士好奇聊一戏，不应禅寂便寒灰。
沈必先殿院用策字韵赋诗见赠谨依韵和时居盛林
菁山遽用檀公策，水村来作浮家客。
五年霄汉隔音尘，此假相逢喜折屐。
荒陂难觅钴鉧潭，胸中丘壑有人杰。
乌台坐逼痴床南，见事风生勇成癖。
逆耳争先贡皂囊，造膝仍频对宣室。
只今道梗淹荒村，汲直未肯侪公孙。
时平已见龟墨食，尺一行催觐文石。