少日随亲官此州，如今老矣复来游。
此身纵健那能久，何苦奔驰不自休。
《过上饶有感》全文
- 拼音版原文全文
过 上 饶 有 感 宋 /吴 芾 少 日 随 亲 官 此 州 ，如 今 老 矣 复 来 游 。此 身 纵 健 那 能 久 ，何 苦 奔 驰 不 自 休 。
- 翻译
- 年轻时我随父母在此地做官，现在老了又来这里游览。
即使身体还算健康，又能活多久呢，何必如此奔波劳碌不停歇。
- 注释
- 少日：年轻时。
随亲：跟随父母。
官此州：在该州做官。
老矣：现在已经老了。
复来游：再次前来游玩。
纵健：即使健康。
那能久：又能活多久。
何苦：何必。
奔驰：奔波劳碌。
不自休：不停歇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年轻时随父母官至某地，岁月流转后再次回到此地游历的情景。诗人通过这样的对比，表达了对生命无常和时光易逝的感慨，以及对于奔波劳碌生活方式的反思。
“少日随亲官此州，如今老矣复来游”两句，勾勒出诗人年轻时与父母同行至某地，而现在重返该地，却已是暮年之身。这种对比强烈地表达了时间流逝和生命的变迁。
“此身纵健那能久，何苦奔驰不自休”两句，则透露出诗人对于身体健康的担忧，以及对那种不断奔波、不知疲倦的生活态度的质疑。诗人在这里提出了一个深刻的问题：即便身体尚且康健，但这样的状态又能持续多久呢？何必如此劳碌自己，不能自我休息？
整首诗语言简洁而蕴含哲理，通过个人经历的反思，触及到了人生的大题。诗中流露出的一种淡泊明志、知足常乐的人生态度，是对当时社会生活节奏的一种批判，也是诗人个人对于如何安度晚年的一种思考和寄寓。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
崇禧给事同年马兄挽辞二首
庆历公偕起，元丰我独伤。
两楹终昔梦，五鼎继前丧。
薰歇曾攀桂，甘留所憩棠。
素风知不坠，能世有诸郎。
次杨乐道韵六首其六——用乐道舍人韵书十日
东门人物乱如麻，想见新鞯照路华。
午鼓已传三刻漏，从官初赐一杯茶。
匆匆殿下催分首，扰扰宫前听卖花。
归去莫言天上事，但知呼客饮流霞。
次韵唐彦猷华亭十咏其二寒穴
神泉冽冰霜，高穴与云平。
空山渟千秋，不出呜咽声。
山风吹更寒，山月相与清。
北客不到此，如何洗烦酲。
次韵唐彦猷华亭十咏其五柘湖
柘林著湖山，菱叶蔓湖滨。
秦女亦何事，能为此湖神。
年年赛鸡豚，渔子自知津。
幽妖窟险阻，祸福易欺人。
次韵唐彦猷华亭十咏其三吴王猎场
吴王好射虎，但射不操戈。
匹马掠广场，万兵助遮罗。
时平事非昔，此地桑麻多。
猛兽亦已尽，牛羊在田坡。