大江东去，浪淘尽千古英雄，问楼外青山，山外白云，何处是唐宫汉阙；
小苑春回，莺唤起一庭佳丽，看池边绿树，树边红雨，此间有舜日尧天。
《瞻园联》全文
- 注释
- 大江东去：上联前两句是引自从苏轼的《念奴娇·大江东去》
- 翻译
- 大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。问楼外面的青山，山外面的白云，哪里才是唐宫汉阙
如今这里春回大地、莺燕齐鸣，看那池边的绿树、树间的红雨，真是开万世太平，享荣华富贵
- 鉴赏
此联描绘了瞻园的壮丽景色与历史的深远。上联“大江东去，浪淘尽千古英雄”以长江的壮阔起笔，象征时间的流逝和历史的更迭，将千古英雄的辉煌与沧桑融为一体。接着“问楼外青山，山外白云，何处是唐宫汉阙”，以设问的方式，引出对历史遗迹的追寻，将读者带入一个充满想象的历史时空。
下联“小苑春回，莺唤起一庭佳丽”则转而描绘春天的生机与美好，小苑中春意盎然，莺啼燕舞，一派生机勃勃的景象。通过“池边绿树，树边红雨”这一细腻的描绘，不仅展现了自然界的美丽，也隐喻了生命的繁盛与色彩。最后，“此间有舜日尧天”一句，以古代圣贤之治喻指这里的和谐与美好，表达了对理想社会的向往和赞美。
整体而言，这副对联巧妙地融合了自然景观与历史人文，既有对过去辉煌的追忆，也有对当下美好的赞叹，以及对未来理想世界的憧憬，展现了深厚的文化底蕴和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其三
晚凉可爱，是黄昏人静，风生蘋叶。
谁作秋声穿细柳，初听寒蝉凄切。
旋采芙蓉，重熏沈水，暗里香交彻。
拂开冰簟，小床独卧明月。
老来应免多情，还因风景好，愁肠重结。
可惜良宵人不见，角枕兰衾虚设。
宛转无眠，起来闲步，露草时明灭。
银河西去，画楼残角呜咽。
谢人惠浅滩一字水图
风行水上初如织，任使荡云高沃日。
屏翳歇去冯夷归，本体湛然无损益。
风本无形不可画，遇水方能显其质。
画工画水不画风，水外见风称妙笔。
清泉道人乃了此，笔下渊源心自得。
斜斜一字浅可揭，渺渺横滩晚尤急。
规模上继蜀两孙，妙处直度吴诸戚。
老夫老矣不观澜，但爱漪涟才咫尺。
面墙注目风萧萧，渔浦西兴待晚潮。
纵贫那肯拆波涛，还渠并州快剪刀。
与郭令步至城下见田间稻秧已可插慨然有感示郭令
端居倦来往，春去谁与娱。
眷眷斗升米，翛翛东南都。
薄暮喜穿屐，同游又吾徒。
念昔始经此，污邪祝满车。
及今几何日，立苗还欲疏。
怀新舞翠剡，生意蔚以舒。
吾生将安之，土偶之与俱。
清夜梦乡曲，未觉田园芜。
他时招子归，把锄春雨馀。