惜花端拟醉花时，不谓花开失素期。
去日横枝才蓓蕾，归来满树已离披。
虽知胜赏输同舍，尚爱馀芳绕曲池。
花亦念予情不浅，更留残萼索题诗。
《归来到红梅下有感》全文
- 拼音版原文全文
归 来 到 红 梅 下 有 感 宋 /吴 芾 惜 花 端 拟 醉 花 时 ，不 谓 花 开 失 素 期 。去 日 横 枝 才 蓓 蕾 ，归 来 满 树 已 离 披 。虽 知 胜 赏 输 同 舍 ，尚 爱 余 芳 绕 曲 池 。花 亦 念 予 情 不 浅 ，更 留 残 萼 索 题 诗 。
- 注释
- 惜花：对花的珍爱。
端拟：本打算。
醉花时：花朵盛开的时候。
失素期：花期错过。
去日：过去的时光。
横枝：横斜的树枝。
蓓蕾：花蕾。
归来：回来。
满树已离披：满树花朵已经凋零。
胜赏：美好的景色。
输同舍：比不上同伴们的欣赏。
馀芳：残留的香气。
绕曲池：围绕弯曲的池塘。
念予：想念我。
情不浅：感情深厚。
残萼：残余的花萼。
索题诗：邀请题诗。
- 翻译
- 本想在花朵盛开时尽情欣赏，却未料到花期已过。
离开时枝头还只是含苞待放，回来却发现满树花朵已经凋零散落。
虽然知道美景已错过，但我仍然喜爱残留的芬芳围绕在弯曲的池塘边。
花儿似乎也理解我深情厚意，留下残瓣邀请我题写诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人对于花的深情与惆怅。诗人在花盛开时曾经设想醉卧于其间，享受那一份美好，但现实却是未能如愿，错过了花开的最佳时刻。这首诗通过对比“去日”的花枝初绽和“归来”后满树飘香，表达了词人对于时光流逝、美好易逝的无奈与感慨。
尽管诗人明白赏花与朋友共享的快乐，但仍旧无法释怀对花的眷恋。红梅花下，那馀芳犹在，绕着曲池，似乎也在向词人诉说着它们之间的情意不浅。最后一句“更留残萼索题诗”，则是词人希望通过留住那些未落的花瓣，寻找写作的灵感，将这份对花的情感永恒地保留。
整首诗语言优美，情感真挚，通过对花的深情表达了诗人对于时光、友谊和自然之美的珍视与惜别。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
薛涛海棠
锦城已得春消息，万里桥边花似织。
东风先到海棠枝，千朵苞香茜裙拆。
桥边美人花作魂，玉纤巧夺花精神。
娟娟尽湿金茎露，却笑胭脂点绛唇。
鸾笺半幅情无限，不学琴心抱孤怨。
只愁化作綵云飞，绿叶阴阴閟深院。
萍居
匏瓜有恒繫，流萍无定踪。
物情各自然，今古谁能通。
人生寄宇内，出处将无同。
墨生突不黔，原思老蒿蓬。
仲尼称大圣，辙迹环周封。
孟轲挟仁义，邹鲁不能容。
宵人怀所安，君子顺其逢。
行止虽殊涂，至今归一宗。
愿子保贞素，坎流当任从。