猎鼓逢逢奏，寒冰齾齾消。
正怜风日暖，不似雪霜朝。
敢问祠黄石，休从击皂雕。
楚郊梅萼未，垄麦已多苗。
《和腊日》全文
- 拼音版原文全文
和 腊 日 宋 /梅 尧 臣 猎 鼓 逢 逢 奏 ，寒 冰 齾 齾 消 。正 怜 风 日 暖 ，不 似 雪 霜 朝 。敢 问 祠 黄 石 ，休 从 击 皁 雕 。楚 郊 梅 萼 未 ，垅 麦 已 多 苗 。
- 翻译
- 猎鼓声声震动，寒冷的冰块开始融化。
此刻阳光正好，不像早晨有冰雪严寒。
我询问是否祭祀黄石神，别去猎杀黑色的雕鸟。
楚地郊野梅花还未绽放，但田间的麦苗已长得茂盛。
- 注释
- 猎鼓：打猎时敲打的鼓。
逢逢：形容鼓声连续不断。
寒冰：冰冷的冰块。
齾齾：形容冰块破裂的声音。
怜：喜爱，欣赏。
风日暖：温暖的阳光和天气。
雪霜朝：早晨的冰雪天气。
祠黄石：祭祀黄石神，黄石可能指黄石公这样的古代神祇。
击皂雕：猎杀黑色的雕鸟，皂雕可能是某种猛禽。
梅萼：梅花的花苞。
垄麦：田间的麦子。
苗：幼苗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和腊日》，描绘了冬日里独特的景象。首句“猎鼓逢逢奏”以猎鼓声烘托出节日的气氛，"寒冰齾齾消"则形象地写出严寒中冰雪开始融化的情景。接着，“正怜风日暖”表达了诗人对温暖阳光的喜爱，与前文的冰雪形成对比，暗示春天即将到来。
“不似雪霜朝”进一步强调了此刻的气候转变，不同于寒冷的霜雪早晨。接下来，诗人借黄石祠的典故，表达对和平与宁静的向往，希望不要轻易发动战争。“休从击皂雕”寓意着停止追杀，体现了诗人的人道关怀。
最后两句“楚郊梅萼未，垄麦已多苗”描绘了江南地区冬末春初的景象，梅花尚未绽放，但田间的麦苗已经生长茂盛，预示着生机勃勃的季节即将来临。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有深意的典故，展现了冬去春来的自然变化，以及诗人对于和平安宁生活的期盼。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
金陵会月
疏飒水风起，此宵何太清。
危楼人未下，独树鸟频惊。
寒漏三更急，秋江万里横。
凄然六朝恨，依旧照空城。
满庭芳
凤阁祥烟，龙城佳气，明禋恭谢时丰。
绮罗争看，帘幕卷南风。
十里仙仪宝仗，暖红翠、玉碾玲珑。
銮回也，箫韶缓奏，声在五云中。
千官，迎万乘，丝纶叠叠，锦绣重重。
听鸣槊辇路，宴罢鳌宫。
瞻仰天颜有喜，君恩霈、寰宇雍容。
生平愿，洪基巩固，圣寿永无穷。