聪明不及前时久，惟鼻犹能嗅臭香。
老去无端都塞了，不分鲍肆与兰房。
《杂咏七言十首·其六》全文
- 翻译
- 智慧不如从前长久，唯有鼻子还能分辨臭味和香气。
随着年岁增长，不知为何连嗅觉也变得迟钝，无法分辨是鱼市的腥臭还是兰花的芬芳。
- 注释
- 聪明：指人的智力或智慧。
前时久：过去的长时间。
犹能：仍然能够。
嗅臭香：辨别气味，包括恶臭和香气。
老去：年老。
不分：无法分辨。
鲍肆：鱼市，这里比喻腥臭的地方。
兰房：兰花的房间，比喻香气宜人的地方。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人在晚年对于感官体验的反思与感慨。开篇即指出智慧已经不如往昔，唯一尚能辨识的是鼻子对臭味和香气的分辨能力。这两句通过对比强调了时间对人的感官功能的削弱。
接着，“老去无端都塞了，不分鲍肆与兰房”进一步展现了诗人对于自身感官衰退的无奈。这里的“塞了”指的是感官上的混沌不明，已经无法辨别不同的香气，就像鲍鱼和兰花的香味都已难以区分。这两句诗通过对比常用来形容美好与刺鼻的东西——鲍鱼（通常带有腥味）与兰房（一般指室内芬芳），强调了感官上的混乱和衰退。
整首诗语言简洁，意象丰富，通过对感官体验的描写，抒发了人在岁月流转中感官功能衰退的哀愁，也反映出诗人对于生命流逝、感官消亡的无奈与沉思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
至正改元四月十三日戊子皇帝御龙舟幸护圣寺中书右丞臣帖木尔达实参知政事臣阿鲁臣有壬扈行乐三奏命右丞前特授平章政事参政进右丞臣有壬进左丞恳辞不允惶汗就列平章右丞曰今日游骋之盛恩遇之隆不可不纪也悚惧之馀为二十韵以献
宇宙承平日，邦畿壮丽乡。
宫中无暇逸，湖上暂翱翔。
凤辇重云降，龙舟万斛骧。
风霆随桂楫，日月运牙樯。
五卫分翚羽，千官列雁行。
长年花压帽，仙妓锦连航。
绒繂初徐引，銮旂渐远扬。
釐靬呈曼衍，僸佅递铿锵。
玉食传麟脯，冰壶出蔗浆。
鱼鸢知永跸，莺燕逐馀香。
夹岸金戈翊，弥空绣幕张。
汀回开瀚海，天近胜钱塘。
翠阁峨双岛，珠帘护两厢。
九霄披瑞霭，四表睹朝阳。
补助资游豫，登崇贵俊良。
不图推朽质，亦复被清光。
左辖纲维地，中书政事堂。
出谋惭不武，好学愿无荒。
喻水民堪畏，从桥策最长。
济川非所任，歌咏献岩廊。
《至正改元四月十三日戊子皇帝御龙舟幸护圣寺中书右丞臣帖木尔达实参知政事臣阿鲁臣有壬扈行乐三奏命右丞前特授平章政事参政进右丞臣有壬进左丞恳辞不允惶汗就列平章右丞曰今日游骋之盛恩遇之隆不可不纪也悚惧之馀为二十韵以献》【元·许有壬】宇宙承平日，邦畿壮丽乡。宫中无暇逸，湖上暂翱翔。凤辇重云降，龙舟万斛骧。风霆随桂楫，日月运牙樯。五卫分翚羽，千官列雁行。长年花压帽，仙妓锦连航。绒繂初徐引，銮旂渐远扬。釐靬呈曼衍，僸佅递铿锵。玉食传麟脯，冰壶出蔗浆。鱼鸢知永跸，莺燕逐馀香。夹岸金戈翊，弥空绣幕张。汀回开瀚海，天近胜钱塘。翠阁峨双岛，珠帘护两厢。九霄披瑞霭，四表睹朝阳。补助资游豫，登崇贵俊良。不图推朽质，亦复被清光。左辖纲维地，中书政事堂。出谋惭不武，好学愿无荒。喻水民堪畏，从桥策最长。济川非所任，歌咏献岩廊。
https://shici.929r.com/shici/NBCK4w44j.html