轻舠簇簇水溶溶，影落空江万丈虹。
溱洧更无人病涉，浮梁千载纪成功。
《龙游八景·其七断岸浮梁》全文
- 翻译
- 轻舟密密麻麻在水面漂浮，倒映出空旷江面万丈长虹的影子。
溱洧河畔已无人因疾病渡河，这座浮桥历经千年见证了功绩。
- 注释
- 溶溶：形容水波荡漾的样子。
影：倒影。
空江：空旷的江面。
万丈虹：形容江面倒影如彩虹般壮观。
溱洧：古代河流名。
病涉：因病而渡河。
浮梁：浮桥。
千载：千年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的水乡景象。"轻舠簇簇水溶溶"，诗人以轻盈的小舟群集，水面泛起微微波光，形象生动地展现了江面的宁静与船只的繁忙。"影落空江万丈虹"，通过江中倒影映照出彩虹般的光影，给人以视觉上的震撼，仿佛江水化作了天空的延伸。
"溱洧更无人病涉"，溱洧是古代水名，这里暗示了环境的清幽，人迹罕至，连疾病也似乎远离了这片水域，表达了诗人对自然和谐的赞美。"浮梁千载纪成功"，浮梁指的是江上的桥梁，历经千年依然屹立，象征着人类智慧和工程的伟大成就，同时也寓含了时间的沧桑变迁。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了龙游八景之一的断岸浮梁，既有自然景色的优美，又蕴含了历史文化的厚重，体现了宋人对山水人文的深深热爱和敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄含光参知奏最承恩思归移疾数损书问归志浩然不肖萱念切依刘窃效古人称药量水之谊两干谒者更欲治装岁暮言别黯尔归途瞻恋弥亟诗以申臆笔掷魂销·其一
岭云晴锁戟枝寒，善病时闻独禁酸。
峻阅已承三世诰，殊恩应授两仙丸。
笼中物已容溲渤，枕上师犹问锜兰。
五岭自肥公自瘦，不妨休沐更弹冠。