世事已无营，翛然物外形。
野蔬僧饭洁，山葛道衣轻。
扫叶烧茶鼎，标题记药瓶。
敲门旧宾客，稚子会相迎。
《山中》全文
- 翻译
- 世间纷扰不再经营，超脱世俗之外形。
野外蔬菜僧人餐洁净，山间葛根道士衣裳轻盈。
清扫落叶煮茶于鼎中，瓶上题字记录药方。
来访的老朋友敲门，幼童会前来迎接。
- 注释
- 世事：世间的事情。
营：经营。
翛然：超脱的样子。
物外：世俗之外。
野蔬：野外的蔬菜。
僧饭：僧人的饭菜。
洁：干净。
山葛：山中的葛根。
道衣：道士的衣服。
轻：轻便。
扫叶：清扫落叶。
烧茶鼎：煮茶的鼎。
标题：标记或写上标题。
药瓶：装有药材的瓶子。
旧宾客：老朋友。
稚子：幼童。
会：会来。
相迎：迎接。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《山中》，描绘了诗人远离尘世纷扰，在山中过着简单而宁静的生活。首句“世事已无营”表达了诗人对世间俗务的超脱，接下来的“翛然物外形”则体现了他悠然自得的心境。诗人享受着僧侣般的简餐，野蔬和僧侣所煮的洁净食物，身着轻便的道衣，生活清贫却自在。
“扫叶烧茶鼎”写出了诗人亲自采薪煮茶的闲适，而“标题记药瓶”则暗示了他可能在山中采药养生，注重自然与健康的结合。最后两句“敲门旧宾客，稚子会相迎”，描绘出诗人与山居生活的和谐，连小孩也懂得欢迎来访的旧友，展现出一种淳朴的人情味。
整体来看，这首诗以简洁的语言，展现了诗人隐逸山林、超然物外的生活态度，以及与自然、人情的和谐共处，具有浓厚的田园诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋
夜来忽梦洞宾仙，四十年前戊午年。
老树精祠观画像，岳阳楼醉诵诗篇。
喜逢巾裹真相似，获接杯行岂偶然。
唤起沅湘旧游兴，洞庭飞过水如天。