929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《再到襄阳访问旧居》
《再到襄阳访问旧居》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

昔到襄阳日,髯髯初有髭。

今过襄阳日,髭鬓半成丝。

旧游都是梦,乍到忽如归。

东郭蓬蒿宅,荒凉今属谁。

故知多零落,闾井亦迁移。

独有秋江水,烟波似旧时。

(0)
拼音版原文全文
zàidàoxiāngyáng访fǎngwènjiù
táng / bái

dàoxiāngyángránránchūyǒu

jīnguòxiāngyángbìnbànchéng

jiùyóudōumèngzhàdàoguī

dōngguōpénghāozháihuāngliángjīnshǔshuí

zhīduōlíngluòjǐngqiān

yǒuqiūjiāngshuǐyānjiùshí

注释
昔:从前,过去。
髯髯:代指胡须浓密的样子。
髭:上唇的胡须。
髭鬓:胡子和鬓角。
乍到:突然来到,初次到达。
东郭:城东的郊外。
蓬蒿:一种野生草,这里形容荒芜。
故知:老朋友,旧识。
闾井:泛指居民区,村落。
独有:只有。
烟波:雾气笼罩的水面。
翻译
曾经到达襄阳的时候,胡须刚刚开始生长。
如今再次经过襄阳,胡子和鬓角已变得半白。
昔日游玩的地方现在都成了梦,忽然回来感觉如同归乡。
东郊那片长满蓬蒿的住宅,如今荒凉不知属于谁。
老朋友大多离散,村落巷口也发生了变迁。
只有那秋江的水,烟波依旧,仿佛还是旧时的模样。
鉴赏

这首诗描绘了诗人重返昔日游历之地,感受时光流转与自然变化的主题。诗中“髯髯初有髭”与“髭鬓半成丝”对比生动地展示了时间的脚步和个人的老化过程。"旧游都是梦,乍到忽如归"表达了诗人对于过去美好时光的追忆和现在重返时的感慨。

“东郭蓬蒿宅,荒凉今属谁”一句,则是对曾经繁华但现已衰败的旧居所在进行的描写,通过“荒凉”二字传达出一种凄凉与无人问津的情景。"故知多零落,闾井亦迁移"进一步强调了时间带来的变迁和物是人非。

而在这一系列对比中,“独有秋江水,烟波似旧时”则成为全诗的高潮,表达了一种超越时间变化的永恒。秋江之水依然如故,烟波也似乎还保持着往日的模样,这不仅是自然景观的持久,也象征着诗人内心对于美好记忆的坚守。

整首诗通过对自然景物与个人经历的描写,传达了一种对时光流逝和生命无常的深刻感悟,同时也表达了诗人对于过往美好时光难以割舍的情感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

溪亭

清秋有馀思,日暮尚溪亭。

高树月初白,微风酒半醒。

独行穿落叶,闲坐数流萤。

何处渔歌起?孤灯隔远汀。

(0)

再宿武关

远别秦城万里游,乱山高下出商州。

关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。

(0)

题大洪山

地当平旷易为山,故得崔嵬汉沔间。

云雾涌来无下界,楼台浮起在中天。

开窗时见雷霆出,隐几閒看日月还。

更有钟声最堪恨,南风时到八陵边。

(0)

居洛初夏作

四月清和雨乍晴,南山当户转分明。

更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。

(0)

月下看白莲

十里荷花带月看,花和月色一般般。

祇应舞彻霓裳曲,宫女三千下广寒。

(0)

送人游杭

激激霜风吹墨貂,男儿醉别气飘飘。

五湖载酒期吴客,六代成诗倍楚桥。

水荇渐青含晚意,江云初白向春娇。

前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51