929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送人游杭》
《送人游杭》全文
宋 / 石延年   形式: 七言律诗  押[萧]韵

激激霜风吹墨貂,男儿醉别气飘飘。

五湖载酒期吴客,六代成诗倍楚桥。

水荇渐青含晚意,江云初白向春娇。

前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮。

(0)
拼音版原文全文
sòngrényóuháng
sòng / shíyánnián

shuāngfēngchuīdiāonánérzuìbiépiāopiāo

zǎijiǔliùdàichéngshībèichǔqiáo

shuǐxìngjiànqīnghánwǎnjiāngyúnchūbáixiàngchūnjiāo

qiánqiūqiántánggòngkànlóngshānyuècháo

注释
激激:形容风势猛烈。
墨貂:黑色的貂皮衣。
五湖:泛指江南各地湖泊。
吴客:吴地的客人。
六代:指古代的六个朝代,这里可能特指南京一带的历史。
楚桥:可能指南京附近的桥梁,与楚地文化有关。
水荇:水生植物,叶子细长如荇菜。
钱塘:古地名,今杭州。
龙山:可能指杭州的龙井山或类似名胜。
八月潮:指钱塘江的著名大潮。
翻译
刺骨寒风中吹动着黑色的貂皮衣,男子们在醉意中告别,情绪高昂。
他们约定乘船游遍五湖,寻找吴地的友人,六朝的诗篇在此地倍增情感。
水中荇菜在傍晚时分更显青翠,江上的云朵在春天初露洁白。
去年秋天我也曾计划前往钱塘,一同观赏八月的钱塘江潮汐。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,语言典雅,意境深远。开篇“激激霜风吹墨貂”,通过对寒风吹动黑貂皮帽的生动描写,营造出一种肃杀而又略带哀愁的情氛。“男儿醉别气飘飘”则透露出送别时男儿豪迈、不羁之态,同时也流露出离别之情意绵绵。

接着“五湖载酒期吴客,六代成诗倍楚桥”,诗人通过对历史的回顾和对未来美好的期待,表现了对友人的深厚感情。五湖指的是杭州西湖,而载酒则是借用古代文人骚客游宴的意象,表达了一种畅饮论道的情趣。

“水荇渐青含晚意,江云初白向春娇”两句,则是对自然景观的细腻描绘。水荇即是荷花,这里用来形容西湖的美丽与生机。而“江云初白向春娇”,则是通过对云彩变化的观察,感受到春天的温柔和生机。

最后,“前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮”表达了诗人对友人的深情厚谊,以及对美好景致的向往。这里提到的“龙山八月潮”,是指杭州附近的钱塘江八月时的潮汐,古代文人墨客常来此地观赏。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的才华和对友情的珍视,更通过对景物的细腻描写,展现了一幅动人心魄的画面。

作者介绍
石延年

石延年
朝代:宋   字:曼卿   籍贯:原籍幽州(今北京市一带)   生辰:994~1041

石延年(994年~1041年),北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁,南京宋城(今河南省商丘市睢阳区)人。石延年早年屡试不中,宋真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年(1041年)二月四日,石延年卒于京师开封,年四十八岁。石曼卿尤工诗,善书法,著有《石曼卿诗集》传世。
猜你喜欢

祀汾阳王

曾是唐家社稷忠,南来庙貌喜俱隆。

藻蘩尚荐山间沚,舶趠能清海上风。

今古安危思国老,岁时伏腊感村翁。

衔恩自笑非前令,祗为民艰报祀崇。

(0)

和周文学守岁二首·其二

海内称诗富谢陶,中原鞭弭复吾曹。

鸿篇自愧才名后,彩笔谁干气象高。

改岁韶华增舜历,异乡交谊得周醪。

休怜客思多寥寂,次第春风入李桃。

(0)

和周文学守岁二首·其一

羁旅壶觞亦岁华,不知何处是天涯。

宜春綵帖新传胜,守岁椒盘更颂花。

剪烛似添更漏永,题诗偏动客怀赊。

知君恋阙情无限,每忆鸣珂谒帝家。

(0)

送王君聘明府迁比部

秋风海上送秋曹,几载怜君抚字劳。

何必拾遗思汉汲,且看明允重虞皋。

白头慈母新纶檄,玄鬓仙郎旧佩刀。

若道爰书非得意,于门他日为谁高。

(0)

答赵孝廉

满目风涛祇自伤,十年回首笑为郎。

含沙每恨形难见,下石翻愁计易长。

畏路岂须悲失马,高冈谁为惜鸣凰。

樗材止合甘留滞,潦倒江湖忆庙廊。

(0)

行役肥乡境上小集张方伯别业同广陵宗良弼

春风境上揽晴芳,倾盖停骖漫举觞。

贤聚久为冠盖里,吏来翻似石壕乡。

不因行役红尘内,那得招携绿野旁。

况是广陵新制曲,传来花下兴偏长。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51