何物寄殷勤，宫鞋绿锦文。
为郎承素足，指日踏青云。
《制履寄外》全文
- 拼音版原文全文
制 履 寄 外 宋 /龙 辅 何 物 寄 殷 勤 ，宫 鞋 绿 锦 文 。为 郎 承 素 足 ，指 日 踏 青 云 。
- 翻译
- 用什么来寄托深深的关怀？
精致的宫鞋绣着绿色锦纹。
- 注释
- 何物：什么。
寄：寄托。
殷勤：深厚的感情或关心。
宫鞋：宫廷女子所穿的鞋子。
绿锦文：绿色的锦缎花纹。
为郎：为了郎君。
承：承受，承担。
素足：白皙的脚。
指日：不久的将来，有朝一日。
踏青云：踏上青云，比喻仕途高升。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人龙辅的《制履寄外》，通过对宫鞋的描绘，表达了诗人对亲人的思念和关切。"何物寄殷勤，宫鞋绿锦文"两句点出了主题，"何物"表疑问，而后文中揭晓答案是宫鞋，这些精致的鞋子上装饰着绿色的锦文，是用来寄托深情厚谊的。"为郎承素足，指日踏青云"则是说这双鞋是专为心爱的人制作而成，可以想象诗人在设想将鞋送给远方的亲人，用脚步丈量着那遥远的距离，直至触及天际的云端。
从诗中不难看出龙辅对亲情的珍视和对美好事物的细腻感受。通过这双鞋，他传达了无法言说的思念之情，使得这首简短的诗歌充满了温馨与深长。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬辰二月六日夜梦作一绝句其词曰矫冗连天花春风动光华人眠不知眠我佩绛红霞梦中自以为奇绝觉而思之不能自晓故作是诗以纪之
梦中作诗真何诗，梦中自谓清且奇。
觉来反覆深讽味，字偏句异诚难知。
岂非梦语本真语，无乃造物为予嬉。
君不见庄周古达士，栩栩尚作蝴蝶飞。
我生开眼尚如此，况在合眼夫何疑。