买断一川云，团结樵歌渔笛。
莫向此中轻说，污天然寒碧。
短篷穿菊更移枨，香满不须摘。
搔首断霞夕影，散银原千尺。
《好事近.渔村即事》全文
- 注释
- 买断：购买全部，此处指拥有。
团结：汇聚，此处指汇集。
樵歌渔笛：打柴人的歌谣和渔夫的笛声。
污：玷污，破坏。
寒碧：清凉的绿色，形容环境清幽。
短篷：小型船只的篷子。
枨：竹制的扶手或支架。
香满：香气浓郁。
搔首：用手抓头，表示思考或欣赏。
断霞夕影：夕阳下的残霞。
散银：比喻夕阳的光辉。
千尺：极言广阔，形容视野开阔。
- 翻译
- 买下整片天空的云彩，聚集起樵夫的歌声和渔者的笛声。
不要轻易在这里谈论，以免玷污了自然的清冷碧绿。
在小小的船篷中穿梭，菊花香气弥漫无需采摘。
傍晚时分，我抓着头欣赏晚霞余晖，如散落的银色画卷铺展千里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了对田园生活的向往和热爱。
"买断一川云，团结樵歌渔笛。" 这两句以富有诗意的语言，将云朵比作可以购买的物品，强调了诗人对自然之美的珍视。而“团结”则表明诗人想要将这些美好紧紧抓住，不让它们消逝。这一段通过樵夫（樵夫指古代在山林中砍柴的人）的歌声和渔人的笛子，营造出一种宁静自然的氛围。
"莫向此中轻说，污天然寒碧。" 这两句诗是对旁观者的一种告诫，希望他们不要随意打扰这份纯净的自然之美，以免破坏了这一切“天然”的清新与冷艳。
"短篷穿菊更移枨，香满不须摘。" 这里通过对花朵和香味的描写，再次强调了诗人对于这份田园生活的热爱和珍视，并且通过“不须摘”的字眼，传达了一种顺其自然，不需过多干预的哲学。
"搔首断霞夕影，散银原千尺。" 这两句则是对日落时分景象的描绘，诗人以抚摸头发的动作来形容云霞的变化，以及夕阳投下的长影。这一段通过“散银”来形容自然界中光线的美妙，增添了一份神秘而又壮观的感觉。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人对大自然之美的赞赏，也表现出了他们对于简单生活方式的向往和追求。这是一种超脱尘世纷扰，回归自然本真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜻蜓歌
黄河中流日影斜，水天一色无津涯。
处处惊波喷流飞雪花，篙工楫师力且武。
进寸退尺莫能度，吾甚惧。
念汝小虫子，造化借羽翼。
随风戏中流，翩然有馀力。吾不如汝无他，无羽翼。
吾若有羽翼，则上叩天关。
为圣君请贤臣，布惠化于人间。
然后东飞浴东溟，吸日精。撼若木之英，纷而零。
使地上学仙之子，得而食之皆长生。
不学汝无端小虫子，叶叶水上无一事，忽遭风雨水中死。