于穆明祀，莫如报功。灵之利泽，惠我无穷。
斋以涤志，币以达衷。抚宁四极，永锡登丰。
《熙宁蜡祭十三首·其十奠币用《吉安》》全文
- 注释
- 于穆：庄重肃穆。
祀：祭祀。
报功：回报功绩。
灵：神灵。
利泽：恩惠和利益。
惠：给予。
我无穷：无尽的。
斋：斋戒。
涤志：净化心灵。
币：祭品。
达衷：表达内心。
抚宁：安抚安宁。
四极：四方。
永锡：永远赐予。
登丰：丰收。
- 翻译
- 对于神圣的祭祀，没有什么比回报功绩更重要。
神灵的恩惠和利益，给予我们无尽的福祉。
- 鉴赏
这段文字出自宋代诗人对于古代熙宁节日蜡祭活动的描述。首句“于穆明祀，莫如报功”表达了对古代宗庙祭祀之礼的尊崇与怀念，认为在清净庄严的环境中进行祭祀是最能彰显先祖功德的方式。
接着，“灵之利泽，惠我无穷”则指出了神灵所带来的恩泽是无尽的，表达了诗人对神灵庇护的感激和信赖。
“斋以涤志，币以达衷”一句强调了祭祀时心之清净与诚意的重要性。斋戒代表了内心的洁净，而币帛则是外在表达敬意的一种方式，这两者结合起来，能够使人与神灵之间建立起深厚的情感联系。
最后，“抚宁四极，永锡登丰”展现了祭祀之后所期望的和平与繁荣。诗人希望通过祭祀活动，不仅可以安抚四方，也能确保国泰民安、岁岁年年丰收连绵。
总体来说，这首诗通过对熙宁蜡祭的描写，表达了诗人对于传统文化和宗教信仰的尊重，以及对国家与人民福祉的美好祝愿。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
初秋夜雨
老火势方张，欣逢律转商。
打窗风送湿，袭袂夜生凉。
洒若烦襟豁，悠然清梦长。
流膏到原隰，黍稷遍含香。
己卯雨后春兴呈吟友
一气散冲融，生意溢群动。
膏泽溜涓涓，物华来总总。
孤芳擅魁元，众卉遂宾从。
丹碧互鲜妍，低昂相错综。
茵铺五茸稠，旆接千林耸。
为媒想雉骄，求友悦莺哢。
丝茧富桑畴，饼饵馨麦陇。
耕犁雨既肥，荷锸云成滃。
花间车可乘，果下马宜鞚。
骎寻光景流，潇洒日月送。
悦情书一编，舒忧琴四弄。
九仞功徒劳，三径步莫纵。
空羡兰亭游，惟存草池梦。
郊原初骀荡，风尘息澒洞。
良辰怅易逾，雅志浩难控。
春吟料满囊，春酿香浮瓮。
春水玉交流，春山翠如涌。
乐事勿复论，幽寻犹可共。
王谢何人斯，吾将继芳踵。