孤村三两人家住，终日对野叟田父。说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
碧天边岩穴云归，白鹭一行飞去。便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处？
《鹦鹉曲.野渡新晴》全文
- 注释
- 孤村三两人家住，终日对野叟(sǒu)田父。
说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
芒鞋竹杖：草鞋和竹手杖，为古人出行野外的装备。
行春：古时地方官员春季时巡行乡间劝督耕作，称为行春。
此处则为春日行游之意。
底是：哪里是。
青帘舞处：酒旗招展的地方。
- 翻译
- 这是一个小小的村落，只有两三户住家，人烟稀少。和我朝夕相处的，是淳朴的农村父老。他们说起今天溪水猛涨，水面齐平了小桥，又说昨天溪南今春的第一场雨，下得真是不小。
碧湛湛的天空中，云朵飘回了山洞的旧巢。一行白鹭急着离开原地，扑翅飞得高高。我当即穿上草鞋，携带手杖，乘兴踏游春郊。就不知挂着青帘的酒店，上哪儿才能找到？
- 鉴赏
这首元代冯子振的《鹦鹉曲·野渡新晴》描绘了一幅宁静而祥和的乡村画面。首句“孤村三两人家住”，以寥寥数笔勾勒出一个偏远的小村庄，人烟稀少，生活简朴。接着，“终日对野叟田父”，表现出村民与淳朴农夫日常交流，反映出农村生活的淳厚风俗。
“说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨”两句，通过对话内容，描绘了雨后新晴的景象，水位上涨，桥梁倒映着翠绿，溪流清新，显示出自然的生机与活力。接下来，“碧天边云归岩穴，白鹭一行飞去”，视线转向天空，云彩悠然归巢，白鹭成行飞翔，增添了画面的动态美和宁静气氛。
最后，“便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处”，诗人穿上草鞋竹杖，漫步在春天的田野，不禁好奇地询问那青帘招展的地方是否曾有欢歌笑语。这句寓含了诗人对乡村生活的向往和对过往热闹场景的怀念。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村的日常生活和自然风光，展现出元代文人对田园生活的热爱和对世外桃源般的理想追求。
- 作者介绍
-
冯子振
冯子振，元代散曲名家，1253-1348，字海粟，自号瀛洲洲客、怪怪道人，湖南攸县人。自幼勤奋好学。元大德二年(1298)登进士及第，时年47岁，人谓“大器晚成”。朝廷重其才学，先召为集贤院学士、待制，继任承事郎，连任保宁（今四川境内）、彰德（今河南安阳）节度使。晚年归乡著述。世称其“博洽经史，于书无所不记”，且文思敏捷。下笔不能自休。一生著述颇丰，传世有《居庸赋》、《十八公赋》、《华清古乐府》、《海粟诗集》等书文，以散曲最著。朝代：元 字：海粟 籍贯：怪怪道 生辰：1298
- 猜你喜欢
扫花游
折花泛舸，又夜浅灯孤，绿阴如许。旧游间阻。
听檐声压酒，醉醒无据。落魄多愁，尚记罗裙雁柱。
向南浦。讶杨柳今朝，腰瘦慵舞。
行遍深院宇，已负了春来，忍教春去。
笑人易误，似山中枕石，顿忘时序。
小榼樱桃，更忆西园胜聚。寄情处。
画当年、满湖烟雨。
念奴娇
溪风迎面，望长淮、坟起狂涛如屋。
浊酒浇肠杯快倒，酣啸好平肌粟。
剑事猿公，经翻鹿女，奇气偏惊俗。
旅怀颓宕，雄才谁念萧育。
独夜越鸟号寒，苍茫渴旦，电走华年速。
蚤岁长杨誇赋手，健笔浓挥散卓。
佳侠名虚，谈交金尽，无地堪投足。
商音催响，高吟还对孤烛。
无闷.娱江亭雨中作
城束双江，亭俯万峰，烟雨迷离望眼。恨久客无端。
故园非远。望得秋凉飒爽，有搅梦，风将疏竹卷。
竹声更苦，烟啼露咽。忍教魂断。休叹。有人管。
是几朵芙蓉，镇同萧散。任冷落炊烟，玉琴迟典。
要向丰湖好景，待月上、梅花弹僧院。
更一笛、吹破閒愁，颓放舵楼西返。
花犯.出胥口作
是夷光、忙忙直向，三江五湖处。
大夫相与任白鹭鸳鸯，烟外毛羽。
洞庭七十峰如许。芙蓉能见汝。
林屋月、白云相逐，飞过天际树。
胥魂不返愧教他，银涛十万顷，随潮东注。
香采后，梧宫覆。苧萝无女。
应相劝，子皮竟遁，莫漫把、千金仍废着。
正好用，计然遗策，飘然辞相去。
- 诗词赏析