行寻甃石引新泉，坐看修桥补钓船。
绿竹挂衣凉处歇，清风展簟困时眠。
身闲当贵真天爵，官散无忧即地仙。
林下水边无厌日，便堪终老岂论年。
《池上即事》全文
- 注释
- 行寻：漫步寻找。
甃石：砖石。
新泉：新的泉水。
修桥：修理桥梁。
补钓船：修补钓鱼船。
绿竹：青翠的竹子。
挂衣：挂起衣物。
凉处：凉爽的地方。
清风：清凉的风。
展簟：展开竹席。
困时：疲倦的时候。
眠：睡觉。
身闲：身居闲职。
当贵：如同高贵。
真天爵：比喻高尚的品质。
官散：官职卸任。
无忧：没有忧虑。
即地仙：犹如人间神仙，形容逍遥自在。
林下：树林之下。
水边：溪水旁边。
无厌：不厌倦。
日：日子。
便堪终老：就足够度过一生。
岂论年：何必在乎年龄或年数。
- 翻译
- 行走在寻找砖石引导新泉流的路上，坐着看人们修理桥梁修补钓鱼船。
在清凉的竹荫下休息，铺开竹席在清风吹拂时安然入眠。
身居闲职就如高贵的自然爵位，官职散去无忧无虑就像人间神仙。
在树林下溪水边度过的日子从不厌倦，这样的生活足以终老，何须在乎岁月的年轮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在大自然中的闲适生活。开篇"行寻甃石引新泉，坐看修桥补钓船"两句，展示了诗人对自然景观的探索与欣赏，以及对劳作人民的关心。
接着"绿竹挂衣凉处歇，清风展簟困时眠"写出了诗人在自然中寻找凉爽之地休息，以及任凭清风轻拂，享受大自然赋予的宁静与舒适。
"身闲当贵真天爵，官散无忧即地仙"表达了诗人对于闲适生活的向往和赞美，将这种状态视为真正的高贵和超脱尘世的自由。
最后"林下水边无厌日，便堪终老岂论年"则是诗人对未来生活的憧憬，无论时光如何流转，都愿意在大自然中安享晚年，不以时间为念。
整首诗通过诗人的细腻描写和深情表达，展现了一个超脱世俗纷扰、与自然和谐共处的理想生活状态。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
偈颂一百六十九首·其六十五
三界无安，犹如火宅。良医之门，愈多病人。
傅大士打失鼻孔眼睛，至今寻讨不见。
胡相公偏要向高高峰顶起殿，不管盐贵米贱。
春风一阵来，花开三五片。
达磨大师挨拶不入，忽携只履返西天。
和子履雍家园
长桥南走群山间，中有雍子之名园。
苍云蔽天竹色净，暖香扑地花气繁。
飞泉来从远岭背，林下曲折寒波翻。
珍禽不可见毛质，数声清绝如哀弹。
我来踞石弄琴瑟，唯恐日暮登归轩。
尘纷剥落耳目异，只疑梦入仙家村。
君之襟尚我同好，作诗闳放莫可攀。
高篇绝景两不及，久之想像空冥烦。