929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《吴门再逢方干处士》
《吴门再逢方干处士》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[真]韵

天上高名世上身,垂纶何不驾蒲轮。

一朝卿相俱前席,千古篇章冠后人。

稽岭不归空挂梦,吴宫相值欲沾巾。

吾王若致升平化,可独成周只渭滨。

(0)
拼音版原文全文
ménzàiféngfānggānchùshì
táng / luó

tiānshànggāomíngshìshàngshēnchuílúnjiàlún
cháoqīngxiāngqián

qiānpiānzhāngguānhòurén
lǐngguīkōngguàmènggōngxiāngzhízhānjīn

wángruòzhìshēngpínghuàchéngzhōuzhīwèibīn

注释
天上:指崇高的地位或声誉。
高名:显赫的名声。
垂纶:垂钓,比喻隐居或等待时机。
蒲轮:古代的一种轻便车,常用于迎接贤士。
卿相:古代高级官员,如宰相。
前席:群臣围坐时向前移动位置,表示重视。
篇章:诗文作品。
冠后人:超过同时代的人。
稽岭:可能指稽山,古代名山,这里泛指游览之地。
空挂梦:只能在梦中怀念。
吴宫:指吴国的宫殿,这里可能象征朝廷。
相值:相遇。
沾巾:拭泪,表达感慨。
升平化:太平盛世。
周:周公,辅佐周成王的贤臣。
渭滨:渭水边,姜子牙垂钓的地方。
翻译
天上的名声显现在世间,为何垂钓时不乘着蒲轮前往?
一旦你成为卿相,群臣都将围坐聆听,你的诗篇将流传千秋,超越众人。
稽山之游未能实现,只能在梦中挂念,遇见吴宫时不禁感慨落泪。
如果我王能实现太平盛世,你是否能像姜子牙那样,在渭水边辅佐君王?
鉴赏

此诗描绘了一场文人雅集的盛况,诗中充满了对才华横溢、功成名就者的赞美之情。开篇两句“天上高名世上身,垂纶何不驾蒲轮”表达了诗人对于方干处士的崇敬与激赏,仿佛在说,他的声望如同悬挂在天上的星辰,地位如同世间的大树,何须再去追问他的才华,不就是那驾驭着蒲轮车的仙翁吗?

接着,“一朝卿相俱前席,千古篇章冠后人”则是对方干及其同时代人的文学成就给予了极高的评价。他们如同众星捧月,在一时之内共同占据文坛的宝座,而他们创作的篇章,则如同桂冠一般,被后世传颂。

“稽岭不归空挂梦,吴宫相值欲沾巾”中的“稽岭”指的是古代祭祀山神的地方,“不归”则是说诗人心系于此,未愿离去。这里的“空挂梦”意味着诗人的情感投入与精神寄托,而“吴宫相值欲沾巾”则表达了诗人对于当地文化遗产的珍视和向往之情,希望能够亲身经历或触摸到那份历史的气息。

最后,“吾王若致升平化,可独成周只渭滨”中,“吾王”指的是理想中的君主,而“致升平化”则是希望能实现天下太平的美好愿景。而“可独成周只渭滨”则是说,如果能够达到这样的境界,那么即便是只有像周公、渭滨那样的圣人賢相,也足以让后世赞誉不绝。

整首诗通过对方干及其时代文人的赞颂,展现了作者罗邺对于才华和文化的深切敬仰,以及他对理想社会状态的美好向往。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

秋初答林园相诗酒之惠二首·其二

年光看渐晚,秋气又生寒。

鬓欲相催白,颜谁解驻丹。

竹林方慕阮,诗传旧推韩。

斗酒因君赠,羁怀酌自宽。

(0)

王观察八柏亭二首·其二

乔木家声远,芳亭胜事繁。

雪霜看愈劲,雨露感偏存。

几就閒居赋,休誇独乐园。

东山何日起,难自老衡门。

(0)

立春日得徐二孺书兼承寄长歌一阕赋答二首·其一

喜际春还候,双鱼达素书。

名因汉高士,诗似魏黄初。

青眼宁违俗,玄言重起予。

公车能召对,且莫赋閒居。

(0)

喜宁夏报捷二首·其一

六月王师出,三秦虏祸深。

尚方烦赐剑,死士赴悬金。

秘法通黄石,先声陨绿林。

辕门看饮至,庶以答天心。

(0)

园居六十章·其五十九

松亭竹阁稍霐寥,厥草惟夭厥木乔。

卒岁东皇长作主,园公不问玉衡杓。

(0)

题钱叔宝秋瀑图·其二

绝栈悬崖水激车,白云深处有人家。

登楼最喜微霜度,染得枫林一树花。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51