莫问帆迟速，且看山晦明。
赋诗忘意索，图画得天成。
白发应无种，流行讵有程。
清霜可期至，郢树合争荣。
《十六日雨中忆梅花》全文
- 拼音版原文全文
十 六 日 雨 中 忆 梅 花 宋 /赵 蕃 莫 问 帆 迟 速 ，且 看 山 晦 明 。赋 诗 忘 意 索 ，图 画 得 天 成 。白 发 应 无 种 ，流 行 讵 有 程 。清 霜 可 期 至 ，吨 树 合 争 荣 。
- 翻译
- 无需询问船行快慢，只需欣赏山色阴晴变化。
作诗时全然忘记初衷，画作仿佛自然天成。
白发的增长本无定数，人生的历程岂有既定轨迹。
期待清霜的到来，郢都的树木应当竞相繁茂。
- 注释
- 帆：船帆。
迟速：快慢。
山：山色。
晦明：阴晴。
赋诗：作诗。
忘意：忘记初衷。
索：寻找。
图画：画作。
白发：白发。
种：增长。
流行：历程。
程：轨迹。
清霜：清霜。
期至：期待到来。
郢树：郢都的树木。
争荣：竞相繁茂。
- 鉴赏
这首诗名为《十六日雨中忆梅花》，是宋代诗人赵蕃所作。诗人通过描绘雨中的景色，表达了对梅花的深深怀念。"莫问帆迟速，且看山晦明"，诗人劝诫不必过于关注行船的快慢，只需欣赏山水间变幻的阴晴，暗寓人生旅途不必急于求成。"赋诗忘意索，图画得天成"，写诗人沉浸在创作中，忘记初衷，仿佛画作自然天成，体现了他对艺术的投入和追求。
后两句"白发应无种，流行讵有程"，诗人感慨时光荏苒，白发无法阻止，人生的历程并无固定轨迹。最后"清霜可期至，郢树合争荣"，以寒冬中的树木期待春霜过后重焕生机，寓意自己虽年华老去，但仍怀有期待和希望，期待着梅花在雨后绽放，展现出积极向上的人生态度。
总的来说，这首诗寓情于景，借雨中梅花的形象，表达了诗人的人生哲理和对未来的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊辰仲冬作客新会主人邀余为长夜饮命女伶文仙佐觞歌若连琐笑能倾人细视其微往往有不悦之色余问何姓云某乡良家某姓子顾盼唏嘘不能自抑余亦为之罢酒嗟乎三四十年来故家巨室负才卓立者流落不偶不知凡几多人矣有心之士自悲悲人日且不足岂止一文仙已哉作诗二截并贻同志或有感余言而和之幸邮示我·其二
斜抱琵琶漫诉愁，儿家旧族是嘉州。
疏镫忽暗清弦变，司马青衫泪遍流。