一旦秦皇马角生，燕丹归北送荆卿。
行人欲识无穷恨，听取东流易水声。
《咏史诗.易水》全文
- 注释
- 燕丹：战国时期燕国的公子，策划了刺秦事件。
荆卿：即荆轲，著名的刺客。
行人：路上的行人，泛指过客。
无穷恨：深沉的、无法言表的遗憾或悲愤。
东流易水声：易水是古代燕赵交界处的河流，此处寓含壮士一去不复返的悲壮氛围。
- 翻译
- 一旦秦王的宝马长出了鹿茸角，燕丹就回到北方去送别荆轲。
路上的人想要理解这无尽的遗憾，可以倾听那东流的易水之音。
- 鉴赏
这是一首描写历史事件的诗句，通过对古人故事的回顾表达深沉的情感。诗中的“秦皇马角生”指的是秦始皇统一六国后，为了显示自己的强大而种植了马蹄形状的树木；“燕丹归北送荆卿”则是指战国时期燕国将军荆轲被遣返回楚国，但实际上是在暗示著名的燕丹子谋刺秦皇一事。整首诗通过这样的历史隐喻，表达了诗人对往昔英雄和悲壮历史事件的无限感慨。
“行人欲识无穷恨”一句，则是说过路的人想要理解其中深沉的哀伤。而最后“听取东流易水声”则是在告诉读者，可以通过倾听易水河畔的水声来体会这份无尽的悲凉。易水在中国历史上多次成为英雄别离之地，尤其是荆轲刺秦失败后，在易水边仰天长叹，表达自己的哀伤。
总体来说，这首诗通过精炼的语言和深邃的意象，将历史事件与个人情感融合在一起，展现了古人对往昔事的缅怀之情，以及面对英雄末路时所产生的无尽哀思。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
祝英台近.赋牡丹
柳绵稀，桃锦淡，春事在何许。
一种秾华，天香渍冰露。嫩苞叠叠湘罗，红娇紫妒。
翠葆护、西真仙侣。试听取。
更饶十日看承，霞腴污尘土。
池馆轻寒，次第少风雨。好趁油幕清闲，重开芳醑。
莫孤负、莺歌蝶舞。
题三茅峰
巨灵握奇石，飞落人间世。
怒拳一击破，高下成鼎峙。
三光发其精，吾岳借之气。
精气久以灵，稍稍见奇异。
香之为草木，清之为泉水。
天则为洞天，地则为福地。
㠌嵚白云根，怪巧分琐细。
龙潜而虎藏，猿啼而鹤唳。
始焉三仙居，终也众真萃。
至今丹砂光，上下数万里。
清游动高吟，今古几骚士。
搜奇探幽深，或仅见一二。
输君呼笔神，尽发万古秘。
我于尘埃中，读之如亲履。
呼儿谨縢藏，再拜归棐几。