抱痾三月未能瘳，乐事都无祇有愁。
忽觉天香参鼻观，顿令病客展眉头。
拟招宾佐同欢赏，奈怯壶觞且罢休。
却忆向来无事日，年年花下醉千秋。
《岩桂盛开感而有作》全文
- 拼音版原文全文
岩 桂 盛 开 感 而 有 作 宋 /吴 芾 抱 痾 三 月 未 能 瘳 ，乐 事 都 无 只 有 愁 。忽 觉 天 香 参 鼻 观 ，顿 令 病 客 展 眉 头 。拟 招 宾 佐 同 欢 赏 ，奈 怯 壶 觞 且 罢 休 。却 忆 向 来 无 事 日 ，年 年 花 下 醉 千 秋 。
- 注释
- 抱痾：患病。
瘳：痊愈。
祇：只。
愁：忧虑。
天香：清新的香气，可能指花香或某种美酒的香气。
鼻观：嗅觉感受。
病客：病人。
眉头：眉头紧锁，形容愁苦。
拟：打算。
宾佐：宾客和助手。
壶觞：酒杯。
罢休：停止。
向来：过去常常。
无事日：无忧无虑的日子。
醉千秋：每年都在醉酒中度过。
- 翻译
- 病了三个月还没好，快乐的事情都没有，只有忧愁。
忽然闻到天香，让病人的心情有所舒展。
本想邀请宾客朋友一同欢庆，但又怕酒力不支，暂且作罢。
回想起过去那些无忧无虑的日子，每年都在花下醉倒无数时光。
- 鉴赏
诗人以其个人经历为基础，展现了对自然美景的深切感受和对生活乐事的留恋。首句“抱痾三月未能瘳”表达了诗人长期患病的痛苦，而“乐事都无祇有愁”则透露了一种对于健康与快乐生活的渴望。
接着，“忽觉天香参鼻观，顿令病客展眉头”描绘了诗人在病中偶然闻到花香，心情因此得到缓解。这种细腻的情感表达，展示了诗人对自然美好感知的敏锐。
“拟招宾佐同欢赏，奈怯壶觞且罢休”表现出诗人想要与朋友共享这份喜悦，但因病情缠绵而未能实现的遗憾。这里的“拟招”和“奈怯”，体现了诗人的无奈与对美好时光的珍惜。
尾句“却忆向来无事日，年年花下醉千秋”通过回忆往昔无忧之日在花下畅饮的情景，表达了一种对过去美好生活的怀念和对未来的期待。这样的叙述，不仅展现了诗人的情感世界，也反映出其对人生乐趣的珍视。
整体而言，这首诗通过诗人的个人感受，传递出一种对生命中美好瞬间的珍惜，以及在疾病与痛苦中的不屈不挠。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其九
尺书千里至，辍食手自开。
将卜东南居，故乡非所怀。
勿言湖山美，永与平生乖。
鸿雁秋南来，及春思故栖。
蛟龙乘风云，既雨反其泥。
兄弟通四海，叩门事虽谐。
直道竟三黜，去国终恐迷。
何如自卫反，阙里从参回。
次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻·其一
平明坐曹黄昏归，终岁得闲惟有夜。
已邀明月出墙东，更遣清风扫庭下。
城上青鬟四山合，门前白练长江泻。
谁家高会吹参差，邻妇悲歌舂罢亚。
二年忧患今已过，一夜清光天所借。
西京诗句出苏李，南国风流数王谢。
已随孤棹去中原，肯顾新科求上舍。
读书本自比嵇锻，学剑要须问曹蔗。
清觞滟滟君莫违，佳句骎骎予已怕。
狂夫猖狂终累人，不返行遭亲党骂。
次韵刘贡父登黄楼怀子瞻二首·其一
青山开四面，白水绕三禺。
野阔时闻籁，人闲旧据梧。
画船留上客，遗迹问田夫。
事少日常饮，才疏世未须。
决河初荐至，胜事偶相俱。
燕子卑无取，滕王远可模。
飞涛隐睥睨，落日丽浮图。
同舍新持节，专城敢遽呼。
未迎行部驾，已放下淮舻。
试问登消暑，如何楚与吴。
熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首.许州留别顿主簿
洛寺相从不出门，绕城空复记名园。
程文堆案晨兴早，竹簟连床夜雨喧。
归路逢僧暂容与，登山无力强扳援。
遥知别后都如梦，赖有君诗一一存。