携手力不足，七年坐乖离。
愁思不能眠，起视夜何其。
残月挂破镜，寒星满天垂。
明明故人心，维斗终不移。
《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先·其五》全文
- 翻译
- 我们力量不足，无法共同度过七年分离的日子。
忧虑和思念让我难以入眠，起身看看这夜晚有多深沉。
残缺的月亮像破镜挂在天空，寒冷的星星布满天际。
我清楚地记得你的心，就像北斗星一样坚定不移。
- 注释
- 携手：一起行动。
乖离：分离，不合。
愁思：忧虑和思念。
起视：起身看。
残月：残缺的月亮。
破镜：破碎的镜子。
寒星：寒冷的星星。
明明：清楚地。
故人：旧友，心爱的人。
维斗：北斗星。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先(其五)》。诗中表达了诗人与朋友分离多年，内心充满愁思和思念之情。"携手力不足，七年坐乖离"描绘了两人因力量不足而无法共同面对困难，已经分离七年之久的境况。"愁思不能眠，起视夜何其"写出了诗人因思念而难以入眠，起身看夜色已深的场景。
"残月挂破镜，寒星满天垂"运用比喻，将月亮比作破碎的镜子，星星如泪水般洒落，形象地展现了诗人内心的孤独和哀伤。最后两句"明明故人心，维斗终不移"表达了对朋友忠诚不变的情感，即使相隔遥远，心志依旧坚定，如同北斗星一样永恒。
整体来看，这首诗情感真挚，通过夜晚景象的描绘和象征手法，传达了诗人对友人的深深思念和对友谊的坚守。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵
秧田水满麦栖亩，劝农使者翩然去。
去年愁苦救荒时，岂敢梦为今日归。
天津桥西官柳陌，文书灯火长相觅。
江山信美不留人，寂寞回潮工送客。
镜湖一曲浙河东，万顷太湖蓑笠翁。
愿赓四愁作五咏，我所思兮思剡中。
- 诗词赏析