亭脊太高君莫拆，东家留取当西山。
好看落日斜衔处，一片春岚映半环。
《和元八侍御升平新居四绝句.高亭》全文
- 注释
- 亭脊：亭子的顶部结构。
君：你，指代读者或某个人。
莫拆：不要拆除。
东家：东边的住户，或此处指亭子的所有者。
当西山：作为观赏西边风景的依托。
好看落日斜衔处：夕阳美景在亭檐的缝隙中缓缓下沉。
春岚：春天的薄雾或山岚。
映半环：映照着亭子半圆形的檐口，形成美丽的画面。
- 翻译
- 亭子的脊梁高高在上，你别拆了它，让东家留住当作西边的山景。
在那儿观赏夕阳慢慢落下，春日的薄雾映照着半个亭檐，美不胜收。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《和元八侍御升平新居四绝句》。从诗中可以感受到诗人的豁达与对自然美景的细腻描绘。
"亭脊太高君莫拆，东家留取当西山。" 这两句表达了诗人对朋友新居的赞赏和建议。"亭脊太高"指的是亭子的屋脊过于高耸，而"君莫拆"则是告诫不要拆除这座亭子。"东家留取当西山"意为将东方的风光保存起来，等同于西边的山色。这两句不仅是在说新居的美丽，而且蕴含了诗人对友情和自然景观的珍视。
"好看落日斜衔处，一片春岚映半环。" 这两句则是描写景色的。"好看落日斞衔处"表达了夕阳西下的美丽，"一片春岚映半环"则描绘了一片迷人的春天云雾映照在山峦的一角，形成了一个自然而和谐的画面。
整首诗通过对新居景观的描写，以及对朋友间情谊的寄托，展现了诗人温馨的人文关怀和深厚的情感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
十台怀古·其十凌敲台
宋祖离宫三十六，层台突起江之曲。
清波涌月挂帘钩，瑞气凌空捲绡縠。
金舆万乘东南行，三千粉黛花冥冥。
山色犹疑髻鬟绿，天风吹断箫韶声。
箫韶竟日喧歌舞，晋国宫亭半禾黍。
柴桑月落夜猿啼，节士悲歌泪如雨。