近甸勋劳著，中朝宠眷隆。
召从宗正贰，躐进户曹郎。
从橐方虚伫，生经遽不融。
睪如岩下息，万古俨公宫。
《挽王郎中五首·其五》全文
- 翻译
- 近郊的功绩显著，朝廷对他的宠爱深厚。
被召入朝，先担任宗正副职，后来又晋升为户曹郎官。
口袋空空等待着，生活突然陷入困境。
如同岩鸟栖息，他长久地在公卿的宫殿中静默。
- 注释
- 近甸：近郊。
勋劳：功劳。
著：显著。
中朝：朝廷。
宠眷：宠爱。
隆：深厚。
召：召见。
宗正贰：宗正副职。
躐进：越级晋升。
户曹郎：户曹郎官。
从橐：口袋空空。
虚伫：等待。
遽：突然。
不融：困境。
睪如：如同岩鸟。
岩下息：栖息于岩石之下。
俨公宫：公卿的宫殿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的挽诗，悼念的是郎中王氏。诗中表达了对王郎中的赞扬和哀思。"近甸勋劳著"称赞他在地方上功绩显著，"中朝宠眷隆"则体现了朝廷对他的高度重视。"召从宗正贰，躐进户曹郎"描述了他官职晋升的迅速，从宗正的副职被召入中央，直接升任户曹郎。然而，"从橐方虚伫"暗示了他的突然离世，犹如口袋空虚，令人惋惜。"生经遽不融"表达了对人生无常的感慨，意指他的生命历程戛然而止。最后两句"睪如岩下息，万古俨公宫"运用比喻，将他的亡灵比作静默的岩石，永久地安息在公家的殿堂，表达了对他永恒怀念之情。整首诗情感深沉，语言凝练，是对逝者高尚品德和生平业绩的深情追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛长城东溪暝宿崇光寺寄处士陆羽联句
箬水青似箬，玉山碧于玉。
逼霄沓万状，截地分千曲。
萍解深可窥，林豁遥在瞩。
已高物外赏，稍涤区中欲。
野鹤翔又飞，世人羁且局。
沈吟迹所误，放浪心自足。
缅怀虚舟客，愿寄生刍束。
说诗整颓波，立义激浮俗。
荆吴备登历，风土随编录。
恨与清景别，拟教长路促。
溪鸟语鹂喽，寺花翻踯躅。
印围水坛净，香护莲衣触。
捧经启纱灯，收衽礼金粟。
安得扣关子，玄言对吾属。
奉和圣制春日幸望春宫应制
东郊风物正熏馨，素浐凫鹥戏绿汀。
凤阁斜通平乐观，龙旂直逼望春亭。
光风摇动兰英紫，淑气依迟柳色青。
渭浦明晨修禊事，群公倾贺水心铭。