929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送魏中丞还河北》
《送魏中丞还河北》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 古风  押[庚]韵

宁知贵公子,本是鲁诸生。

上国风尘旧,中司印绶荣。

辛勤戎旅事,雪下护羌营。

(0)
拼音版原文全文
sòngwèizhōngchéngháiběi
táng / huángrǎn

níngzhīguìgōngběnshìzhūshēng
shàngguófēngchénjiùzhōngyìnshòuróng

xīnqínróngshìxuěxiàqiāngyíng

注释
宁知:岂料。
贵公子:尊贵的公子。
本是:原本是。
鲁诸生:鲁地的书生。
上国:京都。
风尘:官场上的艰辛。
旧:经历已久。
中司:中央官职。
印绶:官印和绶带,象征权力。
辛勤:辛劳勤奋。
戎旅事:军务。
雪下:在下雪的时候。
护羌营:守护羌族的营地。
翻译
谁能想到这位尊贵的公子,原本只是鲁地的书生。
在京都的官场上历经风尘,如今担任中央官职,荣耀无比。
他辛勤劳苦处理军务,严冬时分还亲临前线,守护羌族的营地。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员返回北方的场景,诗人以深情的笔触表达了对朋友离别的不舍和赞美其高洁品格。"宁知贵公子,本是鲁诸生"两句通过点明官员身份,揭示出他本身具有深厚的文化根基和修养。此处“鲁”指的是孔子的家乡,也是儒家学说的发源地,所以“鲁诸生”不仅意味着贵族血统,更隐含着文化教化的传承。

"上国风尘旧,中司印绶荣"两句则描写官员在中央任职时期,享有尊贵的地位和权力。"上国"指的是中央朝廷,“风尘旧”表达了对过去光辉岁月的怀念,而“中司印绶荣”则显示出他曾经担负重要职务,掌握过实权。

最后两句"辛勤戎旅事,雪下护羌营"展现了官员在边疆戍守时期的辛苦与忠诚。"辛勤戎旅事"直接描绘出他在军旅生活中的不易和付出,而“雪下护羌营”则具体到了一场雪地的防御战,"护羌"暗示着他的职责是保卫边疆,抵御外敌。

整首诗通过对官员不同阶段生命历程的描绘,表现了诗人对于朋友不平凡经历和高尚品质的赞赏。同时,也流露出了一种时代背景下的怀旧情感和对于英雄人物的崇敬之情。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

病起书蕉叶·其一

寂寞经春苦未荣,蓦舒新绿上疏楹。

不追松柏凌霜操,漫学梧桐送雨声。

抽半卷心忺趁晓,剪全开叶恨遮明。

炎炎三伏流金石,来相茶瓜枕簟清。

(0)

景献诸兄侍两国入山

飞鞚入山深,幽从野逸寻。闸开观喷激,云敛闯?嵚。

茵锦苍苔绿,油幢碧树阴。

客儿亭最古,访古盍重临。

(0)

丁丑除夕

结局又开端,更初数到残。

小须新过割,却问旧平安。

事事从头起,悠悠倒指看。

六千三万日,逐日度何难。

(0)

客枕

山居猿狖最多情,啸月旋风伴醉醒。

昨夜数声霜雪外,元来不比在家听。

(0)

山头望江上

山外涨沙江气黄,天低云日半浮光。

閒来已是多归思,更见江蒲过远樯。

(0)

乘晓汲闻蛙鸣

起来片月尚朦胧,汲井开门露滴空。

隐隐雾横山澹薄,蛙声犹在小池东。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51