潮生潮落，千古长如许。
吴越旧争衡，览遗迹、英雄何处。
胥神忠愤，贾勇助鲸波，湍砥柱，驾鳌峰，万骑轰鼍鼓。
连天雪浪，直上银河去。
击楫誓中流，剑冲星、醉酣起舞。
丈夫志业，当使列云台，擒颉利，斩楼兰，雪耻歼狂虏。
《蓦山溪·其四渡江咏潮》全文
- 注释
- 潮生潮落：潮汐的涨落。
千古：千百年。
吴越：古代的吴国和越国。
遗迹：遗留的痕迹。
胥神：指伍子胥。
贾勇：比喻勇敢的行为。
湍砥柱：形容人如砥柱中流，坚定不可动摇。
驾鳌峰：驾驭着海中的大山。
鼍鼓：鳄鱼皮制成的鼓，古代用于战事。
雪浪：形容浪花洁白如雪。
银河：指天河，象征极高的天空。
击楫：敲击船桨。
剑冲星：剑光直指星空。
丈夫：古代对男子的尊称。
云台：功臣名将的纪念堂。
擒颉利：指唐太宗击败突厥首领颉利可汗。
斩楼兰：泛指消灭外敌。
狂虏：狂妄的敌人。
- 翻译
- 潮水起落，千百年来始终如此。
吴越古时争霸，如今遗迹犹在，那些英雄又在哪里呢？
胥神满含忠诚愤慨，像贾勇般投身巨浪，如同砥柱中流，驾驭着鳌峰，万马奔腾，鼍鼓震天。
连天的雪浪直冲霄汉，仿佛要直达银河。
在江中击楫发誓，剑光闪烁，醉意中挥剑起舞。
男儿的志向事业，应当使自己名留青史，如同擒拿颉利，斩杀楼兰，洗雪前耻，消灭狂妄之敌。
- 鉴赏
这首宋词《蓦山溪·其四·渡江咏潮》是曹冠所作，以咏叹长江潮水为主题，展现了壮丽的自然景象和历史典故。诗人通过描绘潮水的涨落，寓言英雄人物的兴衰，表达了对忠诚与英勇精神的赞美。
"潮生潮落，千古长如许"，开篇即写潮汐的永恒循环，暗示历史的绵延不息。接着，"吴越旧争衡，览遗迹、英雄何处"，提及吴越之地的历史纷争，引发对往昔英雄的追忆，但英雄已无处寻觅。
"胥神忠愤，贾勇助鲸波"，借伍子胥的典故，赞扬了忠诚与激愤的精神，他如同潮水中的砥柱，勇猛无比。"湍砥柱，驾鳌峰，万骑轰鼍鼓"，形象生动地描绘了潮水汹涌澎湃的壮观景象。
下片转向个人豪情，"连天雪浪，直上银河去"，形容潮水如雪浪滔天，直入银河，气势磅礴。"击楫誓中流，剑冲星、醉酣起舞"，诗人以祖逖击楫中流的典故，表达自己在困境中奋发的决心，剑舞星汉，豪情壮志。
最后，"丈夫志业，当使列云台，擒颉利，斩楼兰，雪耻歼狂虏"，诗人表明男子汉应有的志向，要建功立业，像擒拿敌酋、平定边患那样，洗雪国耻，消灭敌人。
整体来看，这首词以潮水为载体，融合历史典故和个人抱负，展现出慷慨激昂的豪迈气概，具有鲜明的宋代词风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁在丙申虚度七十追思少壮犹不如人顾此龙钟讵堪惕励漫吟七律八章非敢用以征诗聊述鄙怀云尔·其五
泉临窦乳仰高风，访废闲寻灌莽中。
樽俎自归忠定裔，蘋蘩兼慰桂坡公。
于今胶麓仪容肃，终古龙峰礼数崇。
却喜乡评伸亮节，也推大令报孤忠。